«Ну вы же знаете английский?» — с уверенностью спросила меня администратор массажного с... — 29 июня 2026 г. в 09:10:23.033
«Ну вы же знаете английский?» — с уверенностью спросила меня администратор массажного салона. Кажется, она даже не допускала отрицательного ответа. Я промямлила что-то вроде «ну да, наверное». И это было отчасти правдой: когда-то английский знала неплохо — разговаривала, читала. Но годы без практики сделали своё, и язык подзабылся. Массажистки в том салоне — настоящие тайки, привезённые из Таиланда. По-русски ни слова, кроме тайского — немного английского. Мне нужно было объяснить, что больно и чтобы нажимали помягче. И тут прозвучал этот вопрос. Позже я задумалась: в Москве люди, которые ходят в салоны такого уровня, видимо, по умолчанию знают английский. Это стало определённой меткой, требованием к «состоятельному человеку». Какое отношение это имеет к копирайтингу? Прямое. Рынок всё активнее поворачивается в сторону европейского. Всё чаще вижу в вакансиях десятым пунктом: знание английского (хотя бы базовый, а лучше С1). В агентстве мне самой приходится писать тексты на английском, ставить задачи копирайтерам и потом править за ними. Современные инструменты позволяют многое сделать даже без идеального языка, но база всё равно необходима. Поэтому предлагаю честно посмотреть в эту сторону. У меня пока созрело решение: английский подтягивать, и в первую очередь — письменный. Потому что именно он нужен копирайтеру в работе. ❓ Кто уже озадачился — делитесь: где вы подтягиваете письменный английский? Разговорные курсы вроде Skyeng не предлагайте — был неплохой опыт, но там про речь, а нам нужно писать, редактировать, работать с текстом. Может, есть проверенные ресурсы, пособия, каналы или приёмы, которыми вы пользуетесь? Кстати, выучить язык реально в любом возрасте. Знаю случаи, когда люди и в 50, и в 60, и даже в 70 лет осваивали английский с нуля за два-три года. Главное — заморочиться и поставить цель. Думаю, я такую цель поставлю. Потому что в нише копирайтинга это сегодня правда востребовано.