Добрый день, друзья! Вы готовы к новому факту от «Мира открытий»? — 12 августа 2026 г. в 13:05:36.939
Добрый день, друзья! Вы готовы к новому факту от «Мира открытий»? Знаете ли вы, зачем китайцы используют эмодзи «арбуз»? 🍉 В китайском интернет-сленге эмодзи арбуза означает «наблюдаю со стороны». Это связано с выражением 吃瓜 (chī guā, «есть арбуз») — так называют людей, которые следят за скандалами и сплетнями, но не участвуют в них. У нас в таких случаях предпочитают присылать эмодзи попкорна 🍿, поедаемого во время просмотра кинофильма. В Китае арбуз — синоним сплетни. Так что если вас вдруг спросят, есть ли у вас арбуз, или похвастаются «большим арбузом», — готовьтесь к обмену свежими слухами.
64 просмотров