🇹🇭 ТАИЛАНД. МОРЕ ЭКСКУРСИЙ. Новости. Трансфер. ПРАЙС
Путешествия · 5 сентября 2026 г.
🇹🇭 Почему тайские фамилии бывают такими длинными?
🇹🇭 Почему тайские фамилии бывают такими длинными? นามสกุล — нам сакун — «фамилия». До XX века большинство жителей Сиама обходились без наследственных фамилий. При Раме VI закон 1913 года обязал семьи зарегистрировать родовое имя для документов. Новую фамилию нельзя было взять из уже зарегистрированных. Семьи составляли сочетания из слов о предках, месте, профессии или желательных качествах. Поэтому фамилии получались разнообразными, а иногда очень длинными. Многие тайцы китайского происхождения расширяли распространённое родовое имя тайскими словами, чтобы сделать его уникальным. Запоминающаяся деталь: если два тайца носят одну редкую фамилию, они нередко родственники, хотя связь может быть далёкой. Современный закон тоже запрещает регистрировать уже существующую фамилию. В разговоре тайцев называют по имени или прозвищу, а не по фамилии. Поэтому длинная паспортная запись в быту может превращаться в одно короткое слово. Лучшие экскурсии из Паттайи в закрепе 📎 #интересное