Радиопьеса, которую актёры примеряют на себя
Радиопьеса, которую актёры примеряют на себя На петербургской площадке «Узел» режиссёр Алина Король представила спектакль «Радио „Манхэттен“» — обращение к Ингеборг Бахман, одной из ключевых фигур послевоенной немецкоязычной литературы. В основе — радиопьеса «Добрый Бог из Манхэттена», прозвучавшая на Баварском радио в 1958 году. Бахман рассказывает историю любви, которую герой считает угрозой общественному порядку: чужое счастье раздражает его настолько, что кажется вызовом, который нужно устранить. Форма спектакля необычная: трое артистов будто приезжают на студию, чтобы перезаписать радиопьесу. Каждого по очереди уводят в изолированную комнату и расспрашивают о персонаже, но вопросы быстро перестают быть вопросами о роли — граница между актёром и его героем стирается, и чтобы найти персонажа, приходится обращаться к себе. «Для меня Бахман — не музейная фигура, а автор, который до сих пор спорит с нами о цене личного счастья», — говорит Алина Король. Любопытный ход: спектакль превращает актёрский тренинг по поиску роли в самостоятельный сюжет, который зритель наблюдает вживую. Редкий случай, когда закулисье студии звукозаписи становится не фоном, а главной сценой.