- Я согласен, что я плод скучного совокупления. Что я могу с этим сделать? - сказал я.
- Я согласен, что я плод скучного совокупления. Что я могу с этим сделать? - сказал я. Дон Хуан шумно рассмеялся, на его глазах выступили слезы. - Я знаю, я знаю, сказал он, похлопывая меня по спине, как я предположил, для того, чтобы меня утешить. - Для начала, не называй себя плодом скучного совокупления. - Он посмотрел на меня с таким серьезным и озабоченным видом, что я стал делать заметки. - Запиши все это, - сказал он ободряюще. - Первый положительный шаг, с которого ты должен начать, - это использовать инициалы: B.F. (Bored Fuck). Я записал это, прежде чем до меня дошло, что он пошутил. Я остановился и посмотрел на него. Он действительно почти разрывался на части от смеха. По-испански плод скучного совокупления звучит как cojida aburrida, C.A, точно также как звучат инициалы моего имени Carlos Aranha (Карлос Аранья Кастанеда). Когда его смех утих, дон Хуан серьезно обозначил план действий, нацеленный на компенсацию отрицательных условий моего зачатия. Он шумно рассмеялся, когда сказал мне, что я не только типичный B.F, но и добавил, что я также обладаю еще и невероятной нервозностью. - На пути воина, ничто не бывает законченным. Ничто не бывает навсегда. Если твои родители не сделали тебя таким, каким ты мог бы быть, то переделай себя сам. - Он объяснил мне, что первым маневром мага должен быть следующий: он должен стать скупым относительно своей энергии. Так как у B.F. нет достаточного количества энергии, то было бы бессмысленно тратить то малое количество, которое у него есть, на модели поведения, которые неадекватны количеству энергии, которое у него есть в распоряжении. Дон Хуан рекомендовал мне воздерживаться от моделей поведения, которые требуют энергии, которой у меня нет. Карлос Кастанеда о концепции зачатых в скуке, Журнал прикладной герменевтики №2 (1996 год)