#news — 19 августа 2026 г. в 03:11:00.730
#news Yeah, nah. Что это вообще такое? 🇦🇺 В английском есть выражение: yeah, nah И этим летом оно попало в Oxford English Dictionary как выражение австралийского английского. Буквально: yeah — да nah — нет Но смысл примерно такой: «Да… нет». То есть человек начинает с согласия, а потом мягко меняет направление разговора. Например: — Do you want to go out tonight? — Yeah, nah. I’m too tired. То есть: «Да… нет. Я слишком устал». А вы раньше встречали yeah, nah? Учительница в Азии
260 просмотров