君の全てをほおばって
君の全てをほおばって kimi no subete o hōbatte поглотив тебя целиком; вобрав в себя всё, что есть в тебе 🔎 Разбор 君（きみ / kimi） — ты. の（no） — здесь связывает слова: «твоё / принадлежащее тебе». 全て（すべて / subete） — всё, целиком. を（o） — показывает, на что направлено действие. ほおばって（hōbatte） — от 頬張る（ほおばる / hōbaru） — набивать рот, брать в рот большой кусок, жадно есть. Здесь ほおばる используется образно: будто хочется заполучить, вобрать в себя человека целиком, без остатка. Форма 〜て показывает, что фраза, скорее всего, продолжается дальше.
354 просмотров