Привет, друзья! 👋 — 30 марта 2026 г. в 15:34:01.659
Привет, друзья! 👋 Сегодня понедельник, а значит мы #учиманглийскийвместе Сегодняшняя фраза — настоящий must-have для всех, кто работает в команде, учится вместе или просто хочет, чтобы его правильно поняли. ✨ To be on the same page ✨ Что это значит? • Вы согласны друг с другом. • Имеете одинаковое видение ситуации. • Полностью понимаете друг друга. • Думаете в одном направлении. Как появилась эта идиома? Эта фраза родом из мира театра! Раньше актёрам и режиссёру было важно, чтобы все читали один и тот же текст с одной и той же страницы пьесы. Так они были уверены, что понимают роль и сюжет одинаково. Когда её использовать? В любой ситуации, где важно согласие и общее понимание: • На работе: “Before we start the project, let’s make sure we are all on the same page about the goals.” («Прежде чем начать проект, давайте убедимся, что мы все одинаково понимаем цели.») • В отношениях: “We need to talk about our holiday plans. I’m not sure we’re on the same page.” («Нам нужно поговорить о планах на отпуск. Я не уверена, что мы одинаково это видим.») • В учёбе: “Did you understand the teacher’s instructions? I don’t think I was on the same page as the others.” («Ты понял(а) инструкции учителя? Я не думаю, что я был(а) на одной волне с остальными.») Теперь ваша очередь 😉 В комментариях напишите ответ на вопрос: «Are you usually on the same page with your friends?» (Yes / Sometimes / No).