📅1 марта 2026 года вступили в силу изменения об ограничении иностранных слов в информа... — 27 апреля 2026 г. в 10:47:39.618
📅1 марта 2026 года вступили в силу изменения об ограничении иностранных слов в информации, предусмотренной для потребителей Бизнес прошёл все стадии принятия и на сегодня имеем что имеем: лента рилсов со снятием вывесок, массовая русификация и куча вопросов «а тут надо? а тут не надо?» Когда закон писали, о том, как он будет работать на практике, думали в последнюю очередь. Потому что прописали практически ничего. 2 марта Роспотребнадзор выпустил руководство, где затронул в том числе и нормы этого закона, чем однозначно дал понять: - В Интернете русификация тоже должна быть (многие до последнего надеялись, что нет). - Русский язык имеет приоритет, закон не запрещает иностранных слов. При дублировании иностранное слово должно идти после русского. - Транслитерация не равно исполнение требований закона. Beauty Studio это не Бьюти Студия, а Студия красоты. Просто латиницу на кириллицу переписать недостаточно. - Использовать зарегистрированный товарный знак может не только владелец, но и законный пользователь. - Технические регламенты имеют приоритет. Если по регламенту название должно быть на иностранном, его можно оставить. И не забудьте хранить текст того самого регламента под рукой на случай проверки 🫠 🔴Что на практике? Огромные затраты. Сайты, меню, флаеры, визитки всё это нужно менять. И да это не простая, не быстрая, энерго и трудозатратная часть. Поэтому где-то идем по пути принятия рисков. ➕Из хорошего: запрет иностранных слов в рекламе (со штрафами до 500 тыс.) действует давно, но реальной практики привлечения единицы. ➖Из плохого: потребитель становится всё более осведомлённым (спасибо устрашающим рилсам) и начинает использовать нарушения как рычаг давления. Поэтому при оценке рисков учитывайте не только штраф до 10 тыс. руб. по ст. 14.8 КоАП РФ, но и репутационные последствия.