18 подписчиков382 публикаций
Описание ресурса
Евгения | Разговорный английский для жизни за границей, для работы и учебы, для поддержания уровня Помогу расшевелить 🧠 и прокачать словарный запас Между делом перевожу кино 🍿 🤎 запись на уроки в ЛС https://vk.cc/cWfhZs или по слову ДИАГНОСТИКА
Последние посты
Лента канала- Мою фамилию можно увидеть в титрах Netflix 🍿 Только фамилия там другая, моя девичья (Гришакова). В титрах фамилия переводчика указывается либо в графе «перевод», либо «синхронный текст». Да и скриншота у меня сохранилось всего два, хотя в свое время контента для этой площадки я перевела много. Во…+27 авг. 2026 г., 12:087
- Если вам кажется, что после перерыва вы всё забыли
В сентябре прошлого года я пошла учиться играть на гитаре с нуля 🎸 Начинала с самых азов, не умела даже правильно держать гитару. За целый учебный год я пропустила от силы 3 урока: два по болезни, и один – когда у нас отключали электричество из-за…6 авг. 2026 г., 12:588
- Как вы понимаете, я предпочитаю читать книги и смотреть фильмы в оригинале, потому что только в этом случае ты точно понимаешь, что хотел сказать автор и персонажи получаются максимально живыми и убедительными.
Если вы тоже не хотите довольствоваться переводом и хотите читать и смотреть в оригинале…2 авг. 2026 г., 13:4823
- По следам книги Майка Омера, или как перевод может испортить впечатление от книги Это была первая прочитанная мной книга у этого автора, но далеко не первая в этом жанре. Я обожаю психологические детективы/триллеры. Книга мне очень понравилась: и сюжет, и герои, и стиль изложения. Интересный взгляд…2 авг. 2026 г., 13:4823
- Мой июль в книгах (по состоянию на 21 июля😁) Теперь сижу и вспоминаю, что я читала в июне🤔 Делитесь своими книжными находками #я_читаю+621 июл. 2026 г., 12:3160
- 🇺🇸to put one’s foot in it = случайно сделать или сказать что-то глупое, бестактное, что может обидеть или расстроить кого-то
🇺🇸to be in hot water = иметь неприятности, потому что сделали что-то плохое
🇺🇸not to see the funny side = не найти какую-то ситуацию смешной, не увидеть юмора
#урок…10 июл. 2026 г., 10:05105
Подписчики
18
Публикации
382
Обновление
9 августа 2026 г.
Первая публикация
5 апреля 2026 г.
Активность канала
За 7 дней
4
публикаций
За 30 дней
6
публикаций
Просмотров за 90 дней
1 841
Ср. просмотров на пост
92
Пик активности: 5 апреля 2026 г.Текст: 9Фото: 11Видео: 12