☕️ Английский чай — это tea, а что же такое chai?
☕️ Английский чай — это tea, а что же такое chai? Казалось бы, всё просто: чай по-английски — tea. Но в меню английских и американских кафе можно встретить и chai — обычно так называют чай со специями, например masala chai. Самое интересное: tea, chai и русское «чай» — дальние родственники. Все эти слова восходят к китайскому 茶, но пришли в разные языки разными торговыми путями и через разные варианты произношения. Поэтому английское tea и русское «чай» — не заимствования друг из друга. Это два разных потомка одного китайского слова. А ещё в британском английском можно встретить старое разговорное char и cha — оба тоже означают «чай». А если вам нравятся такие языковые открытия, английский можно изучать интересно и без бесконечной зубрёжки. В ЕШКО есть бесплатный пробный урок — можно попробовать методику и решить, подходит ли вам такой формат.