Доброе бодрое утро, 8 октября мы начали разбирать задание TOEFL: Read an Academic Passa...
Доброе бодрое утро, 8 октября мы начали разбирать задание TOEFL: Read an Academic Passage - текст про Light Amplification by the Stimulated Emission of Radiation. Сегодня мы разберём второй абзац: Albert Einstein was the first to suggest the existence of stimulated emission in a paper published in 1917. However, for many years physicists thought that atoms and molecules were always much more likely to emit light spontaneously and that stimulated emission thus always would be much weaker. It was not until after the Second World War that physicists began trying to make stimulated emission dominate. They sought ways by which one atom or molecule could stimulate many others to emit light, amplifying it to much higher powers. В конце я дам Вам ссылку на разбор первого абзаца и два подкаста: по первому и второму абзацам, чтобы Вам было удобнее повторить изученное ранее. Начнём: 4. Albert Einstein was the first to suggest the existence of stimulated emission in a paper published in 1917. - Альберт Эйнштейн был первым предположить существование стимулированного выделения в труде, опубликованном в 1917-м году. Давайте сразу запомним выражение be the first / the last to + инфинитив - быть первым / последним, чтобы сделать что-то. Конструкция используется для указания на очерёдность действия и часто встречается в текстах IELTS и TOEFL для описания научных открытий и других действий, в которых важна очерёдность. Теперь самое время разобрать предложение по членам - хотя предложение и длинное, тем не менее, это простое предложение, содержащее лишь одну грамматическую основу: Albert Einstein - Альберт Эйнштейн - подлежащее; was - глагол-связка; the first to suggest - первым предположить - предикатив; the existence of stimulated emission - существование стимулированного выделения - прямое дополнение к глаголу suggest; in a paper - в научной работе - обстоятельство места; published in 1917 - опубликованного в 1917-м году - определение к слову paper, выраженное причастным оборотом.