6. twice / three times as much ... as
6. twice / three times as much ... as Значение: в два / три раза больше, чем. Сравнительная конструкция, которую экзаменаторы любят видеть в Task 1 - она показывает работу с пропорциями, а не просто перечисление цифр. Renault spent almost six times as much on TV as on cinema. Renault потратила почти в шесть раз больше на телевидение, чем на кино. Михаил, проверьте арифметику перед тем, как писать: 59 против 6 - это почти в десять раз, и сказать ten times as much точнее и эффектнее. 7. a similar pattern can be observed (in / with regard to ...) Значение: наблюдается похожая картина. Эта конструкция позволяет объединить две компании или два канала в одно предложение вместо механического перечисления всех четырёх строк таблицы, например: A similar pattern can be observed with cinema, which was funded by only two of the companies. Похожая картина наблюдается и с кино, которое финансировали только две из компаний. Совет: пассив can be observed добавляет вам как раз ту сложную грамматику, которой не хватало в эссе. Но не повторяйте фразу дважды - одного раза достаточно. 8. by far the most / least popular channel Значение: безусловно самый популярный / непопулярный канал. By far усиливает превосходную степень и делает утверждение о лидере уверенным, а не нейтральным. Television was by far the most significant medium for all four manufacturers. Телевидение было безусловно самым значимым каналом для всех четырёх производителей. Совет: medium - лучший синоним type of advertising, который у вас повторялся. Множественное число - media. 9. marginally / slightly / considerably higher than Значение: чуть выше / значительно выше, чем. Наречия степени - самый быстрый способ поднять лексический балл: они показывают, что вы видите, насколько велика разница, а не просто больше / меньше. Renault's TV expenditure (59 million) was marginally lower than that of Cetirizine (70 million). Расходы Renault на ТВ (59 млн) были немного ниже, чем у Cetirizine (70 млн). Обратите внимание на то, что that of - элегантный способ избежать повтора слова expenditure. Marginally - до 10% разницы, considerably - заметная разница, slightly - чуть-чуть. 10. make up / constitute the remainder of the total Значение: составлять остальную часть от общей суммы. Полезно, когда хотите показать, что считали не только отдельные цифры, но и целое. Press and radio made up the remainder of the budget, at roughly a third combined. Пресса и радио составляли остаток бюджета - около трети вместе. Совет: constitute - формальнее, make up - нейтральнее; обе верны. Проценты и доли (a third, a quarter, roughly half) звучат в Task 1 очень выигрышно. Как это применить: возьмите своё эссе и перепишите его, заставив себя использовать минимум шесть из этих десяти chunk'ов. Тогда же вы автоматически уйдёте от повторов invest и type of promotion. Если пришлёте вторую версию - проверю, как легли новые фразы.