🤔 Рубрика "Откуда ты, слово?"
🤔 Рубрика "Откуда ты, слово?" Слово верблюд🐫 имеет древнее праславянское происхождение, но его этимология удивительна тем, что оно является древним заимствованием, которое сильно изменилось со временем. В праславянский язык слово🐪 пришло из готского языка (языка древнегерманского племени) — ulbandus. Сами готы позаимствовали это слово из латыни (elephantus) или древнегреческого (ἐλέφας / elephas), где оно изначально означало... слон🐘 Что же произошло🤷♀? Дело в том, что древние народы Европы, редко видели экзотических южных животных, перепутали их. В итоге в германских языках корень закрепился за верблюдом (хотя позже в английском появилось латинское camel), а славяне переняли германский вариант. Как ulbandus превратился в верблюд? 1️⃣ В праславянском языке к началу слова добавился звук «в» для удобства произношения (так ulbandus стал похож на vьlbandъ). 2️⃣Под влиянием славянского корня «блуд-» (бродить, блуждать) слово переосмыслилось народной этимологией как «много блуждающий» или «крупное блуждающее животное». 3️⃣В результате фонетических изменений в древнерусском языке получилось слово вельблудъ, которое позже превратилось в современное верблюд🐫.