🇩🇪👨🏻💻 Перевод комментариев немецких читателей
🇩🇪👨🏻💻 Перевод комментариев немецких читателей к статье в (+)Die Welt «Четыре европейских заблуждения об иранской войне», перевод которой опубликован на нашем канале. Приводятся комментарии, набравшие наибольшее количество лайков + ответы на них. Напоминаю, что самый жЫр из комментариев можно прочитать на Премиум-канале в Дзен «Мекленбургского Петербуржца», на который я категорически рекомендую подписаться! Долгожданная, блестящая статья! Пусть она откроет глаза хотя бы нескольким идеологам на — пока ещё — свободном Западе. (+137) --- Большое спасибо за реалистичное, неприукрашенное изображение! Это суровая реальность! Если ответственные политики не примут её к сведению, обращение к журналистам: пожалуйста, пересмотрите свои позиции и исправьте свои заявления публично! Тогда и политики должны (!) будут адаптироваться! (+113) --- Полностью согласен и печально, что мы, европейцы/немцы, забыли, как мыслить в терминах интересов. По сути, американцы ведут войну за нас, потому что иранские ракеты (скоро и с ядерными боеголовками) угрожают не Вашингтону, а Берлину... (+94) --- Гораздо проще критиковать Трампа, чем критически оценить, насколько Штайнмайер и его соратники своей политикой умиротворения поощряют Иран продолжать создавать свою бомбу... (+92) --- Более 40 лет мы, включая американцев, смотрели на это и позволяли Ирану всё спускать с рук. Не только укрепление их власти, особенно военной, но и бесчеловечное обращение с собственным народом. Но международное право всегда превалирует над правами человека! (+11) --- Полное согласие. Германия и ЕС ещё не раз горько пожалеют о своих непоследовательных двойных стандартах и стратегической наивности. Тем временем другим придётся делать «грязную работу», а затем терпеть наш поднятый вверх моральный палец. Незаметно и коварно ислам со всеми его темными сторонами продолжает распространяться, особенно в Германии, и мы начинаем подозревать, что «точка невозврата» уже достигнута, а верховенство закона терпит крах, потому что именно этого мы хотим. (+75) --- Спасибо за ясные слова. Я нахожу двойные стандарты европейцев, особенно Германии, в очередной раз невыносимыми. Мне может быть только стыдно за себя. Я желаю израильтянам и американцам дальнейших успехов и упорства. А нашим средствам массовой информации желаю поменьше идеологических мушек и побольше смелости для трезвого и стратегического анализа. (+70) --- Эта статья должна стать обязательным чтением для всех политиков, журналистов и преподавателей. Европейский морализм ведёт нас в пропасть. (+63) --- Прочтение этой статьи принесло мне много пользы после всех других статей, мнений и бессвязных заявлений политиков (особенно немецких) по этому вопросу. Большое спасибо автору за это умное разъяснение! (+61) --- Безусловно. Как видите, если спросить настоящего эксперта, то связи будут гораздо более логичными и менее противоречивыми, чем те, что пишут идеологи. Последний раздел — это проблема не только Европы в отношении геостратегического взгляда, но и политики в целом. Слишком много идеализма и слишком мало прагматизма. (+10) --- Европейцы не понимают ислам. Они наивны и слепы к истории. Безумное утверждение, что ислам принадлежит Германии, будет трагически реализовано в недалеком будущем. Тогда они возрадуются: Германия принадлежит исламу! (+56) <<<ЧИТАТЬ ОСТАЛЬНЫЕ КОММЕНТАРИИ НА BOOSTY>>> Перевёл: «Мекленбургский Петербуржец». @Mecklenburger_Petersburger P. S. от «Мекленбургского Петербуржца»: в общем, судя по комментариям, людоедов и в Германии хватает. Хотя… Нетипичная какая-то подборка комментариев для Die Welt. Такое ощущение, что статью читали одни проеврейские комментаторы. Хотя… Комментаривев порядка 500. А попали в шорт-лист лишь набравшие больше всего лайков. Возможно, оппозиционные взгляды остались в подвале.