Знаете, это довольно странно, но во всех книгах Джеймса Хэрриота (даже включая сборники...
Знаете, это довольно странно, но во всех книгах Джеймса Хэрриота (даже включая сборники собачьих и кошачьих рассказов), упоминание Пасхи встречается всего в двух историях (мы проверили!) Первая – про Альфреда, кота при кондитерской. Во время визита ветеринара в лавку, хозяин заведения, мистер Хатфилд, предлагает своей постоянной посетительнице шоколадные конфеты с начинкой. Он отмечает, что только что получил новую партию товара в специальных «пасхальных коробках». Миссис Доусон находит коробку очень красивой и решает её приобрести. Второй эпизод с упоминанием религиозного праздника связан с историей старой собаки по кличке Мег и ее хозяина Боба Стокдейла. Боб называет возраст своей любимицы, отмечая её жизненную силу: «На Пасху ей десять сравняется, только силы у нее еще хоть отбавляй». Интересно, почему Хэрриот лишь косвенно пару раз упомянул праздник воскресения Христова, а про Рождество у него есть несколько отдельных эпизодов?