Harass — 22 июля 2026 г. в 18:43:09.994
Harass |ˈhærəs| ✔ преследовать, донимать, изводить ✔ подвергать домогательствам ✔ изнурять, изматывать, беспокоить постоянными атаками Harass не обязательно один большой удар, а постоянное давление, которое постепенно изматывает. Цель — не победить одним ударом, а не дать противнику спокойно жить и постепенно его вымотать. В отличии от annoy (раздражать, может быть единичное действие), harass — систематически донимать. The noise annoyed me. Шум меня раздражал. Annoy = irritate Harass = repeatedly bother and pressure Bother - беспокоить, мешать Pester - приставать с просьбами или вопросами Nag - постоянно пилить, ныть Bully - запугивать, притеснять Stalk - преследовать, выслеживать Мнемоника HARASS = HARRR! ASSAULT! “HARRR! Attack again!” Или по смыслу: HARASS = HArdly let someone Rest And Stay Still (Это не настоящая этимология, а искусственная мнемоника.) The mosquitoes didn't attack me once; they harassed me all night. Комары не просто один раз меня укусили — они всю ночь изводили меня. I reported to Gran what that stupid noble did to Misa... ...It is, and much worse recently. The harassment started a few years back... ... The boy directly harasses Misa, for one thing... ... Even if he didn’t hurt Misa physically, words can hurt your mind. “Based on all that, Gran, do they also harass you too?” The children harassed their father until he finally agreed to take them to the amusement park. Дети донимали отца, пока он наконец не согласился отвезти их в парк развлечений. Don't harass the cat — it's clearly trying to sleep. Не приставай к кошке — она явно пытается поспать.