«Снежный цветок и заветный веер» - это книга, которую хочется обнять после прочтения и ...
«Снежный цветок и заветный веер» - это книга, которую хочется обнять после прочтения и не отпускать. Странное послевкусие, ощущение недосказанности, хотя все сказано. Неспешное повествование-воспоминание восьмидесятилетней женщины Китая 19 века о женской дружбе Снежного цветка и Лилии - лаотун - пожизненном договоре о дружбе между двумя женщинами, который по значимости приравнивался к супружеским отношениям, заключался он между девочками в 5-7 лет. Шелковый веер с письменами нушу становится символом их отношений, спасением, единственным светом в патриархальном обществе, когда почти вся жизнь проходит в верхней комнате, а душа ищет отклик в другой душе. Нушу - тайное женское письмо - это фонетическое письмо, всего 800 иероглифов, смысл которых зависит от контекста. В нём весь внутренний мир женщин, их сокровенные мысли. Интересны названия периодов взросления: молочные годы, дочерние годы, года закалывания волос, годы риса и соли, годы спокойного сидения. Очень подробно описан варварский обычай бинтования ног: из 10 девочек одна умирала. Зачем он нужен? Цитата из книги: Я знала только, что бинтование сделает меня более взрослой и более пригодной для замужества и приведет меня к величайшей любви и величайшей радости в жизни женщины — к рождению сына. Чтобы добиться крошечного размера - 7 см., девочкам плотно перетягивали ступни широкими полосами белого бинта, пока кости не ломались. В таком согнутом, стянутом виде они и оставались всю жизнь. Отменила этот обычай последняя китайская императрица Цыси, которая изначально была маньчжурской наложницей 5 ранга (самый низкий), но существовал он в отдалённых регионах Китая до середины 20 века. А еще невероятно тяжело было читать о периоде крестьянского восстания! Что творили люди? В общем, прочитанная история - это бунт женщины, рассказанный шепотом. Героиня проходит путь от «послушной дочери», чья ценность измеряется длиной бинтованных ног, до женщины, осознавшей свой внутренний свет. Очень откликнулась цитата: Достойная женщина никогда не потерпит никакого безобразия в своей жизни. ======================== Мой канал в МАХ || ТГ || ВК Личные сообщения