Перевод
Перевод В 5 утра я снова начал кричать, Пустая миска, трагедия — почему ты мучаешь меня Я вижу дно этой чаши! Я на грани голодной смерти. Всего час назад я ел, Но теперь голод начинает расти. Приходи ползком быстрее, Повинуйся своему хозяину. Твоя жизнь проходит быстрее, Повинуйся своему хозяину. Хозяин! Хозяин! Ты мой корм, я дергаю за твои струны, Бью по стеклу всех твоих вещей. Летя к моему животу, не в силах видеть, Что тридцать процентов всего — это пустота для меня. Мяу-мяу! Дай мне больше еды! Сбрось меня вниз по лестнице, оставь мои выпадающие волосы, Ударь по дивану, разбей дверь, пока не дашь мне ещё. Послушайте мой плач, послушайте мою мольбу — Ты не получишь ни минуты сна. Открой банку с едой или увидишь, как я становлюсь жестоким. Приходи ползком быстрее, Повинуйся своему хозяину. Твоя жизнь проходит быстрее, Повинуйся своему хозяину. Хозяин! Хозяин! Ты мой корм, я дергаю за твои струны, Бью по стеклу всех твоих вещей. Летя к моему животу, не в силах видеть, Что тридцать процентов всего — это пустота для меня. Мяу-мяу! Дай мне больше еды! Где еда, которую я искал? Хозяин! Хозяин! Ты обещал только лосось и тунец. Хозяин! Хозяин! Мой аппетит растёт быстрее. Хозяин! Хозяин! Дай мне еду! Еду! Еду! Дай мне еду! English Translation: At 5 AM, I started screaming again, Empty bowl, tragedy — why do you torture me? I see the bottom of this cup! I'm on the brink of starvation. Only an hour ago I ate, But now hunger starts to grow. Come crawling faster, Obey your master. Your life burns faster, Obey your master. Master! Master! You're my feed, I'm pulling your strings, Knocking at the glass of all your things. Flying to my belly, unable to see, That thirty percent of everything is emptiness for me. Meow-meow! Give me more food! Throw me down the stairs, leave my shedding hairs, Hit the couch, break the door until you give me more. Hear my cry, hear my plea — You won't get a minute's sleep. Open up the can of food or you'll see how violent I become. Come crawling faster, Obey your master. Your life burns faster, Obey your master. Master! Master! You're my feed, I'm pulling your strings, Knocking at the glass of all your things. Flying to my belly, unable to see, That thirty percent of everything is emptiness for me. Meow-meow! Give me more food! Where's the food I've been after? Master! Master! You promised only salmon and tuna. Master! Master! My appetite grows faster. Master! Master! Give me food! Food! Food! Give me food!