Перевод
Перевод Атлас теней окутывает мою кожу Холод пьет то, что внутри Нет спасения, нет позора Только поворот полуночных объятий Мы танцуем там, где ангелы привыкли молиться Теперь только призраки знают, как стоять Каждый удар сердца — ложь И в этом раю мы умираем Но я проливаю слезы серебра За любовь, что исчезла Темный рай Ангел отчаяния Заполняй меня своей сладкой болью Темный рай Мой единственный проводник Во мраке я заявляю Нет ничего святого, кроме падения Нет бога, который услышит наши молитвы В бесполезном проклятии Вечное празднование Мы — потерянные души Утопающие в бесконечном падении Падение навсегда И самая изысканная боль Я продала душу ради одного прикосновения Твои отравленные губы я люблю слишком сильно Философия вечной боли Наслаждение приносит лишь стыд Мы целуемся там, где время забыто Богом Где память больше не имеет значения В кафедральных стенах отражается ад Мы горим холодной святой огненной пылью Пусть мрак поглотит меня В самой глубокой точке Позволь темноте освободить меня Темный рай Ангел отчаяния Наполни меня твоей сладкой болью Темный рай Мой единственный проводник Во мраке я заявляю Нет ничего святого, кроме падения Нет Бога, который услышит наши призывы В бессмысленном проклятии Вечное празднование Почему красота живет в смерти? Почему любовь убивает мой последний вздох? Я кричу, но никто не слышит Кто услышит меня? Сделай меня Разбей меня Исчезнуть в твоих руках Мой темный рай Я сдаюсь Я спасаюсь Я умираю The original lyrics of the song. Atlas shadows wrap my skin Cold drinks what’s within No salvation, no disgrace Just a turn of midnight embrace We dance where angels used to pray Now only ghosts know how to stay Every heartbeat is a lie And in this paradise we die But I shed tears of silver For the love that disappeared Dark Paradise Angel of despair Fill me with your sweet despair Dark Paradise My only guide In the dark I declare There ain’t nothing sacred but the fall No God can answer when we call In the useless damnation Eternal celebration We’re the lost souls Drowning in an endless decay Falling forever And the most exquisite pain I sold my soul for one more touch Your poisoned lips I love too much Philosophy of endless pain Pleasure only brings shame We kiss where time forgot God Where memories don’t run deep In cathedral walls hell reflects desire We burn in cold holy fire Scream with me Into the abyss Let the darkness set me free Dark Paradise Angel of despair Fill me with your sweet despair Dark Paradise My only guide In the dark I declare There ain’t nothing sacred but the fall No God can answer when we call In the useless damnation Eternal celebration Why does beauty live in death? Why does love take my last breath? I'm screaming but no one hears Who'll hear me? Break me Make me disappear In your arms My Dark Paradise I surrender I save myself I die