Перевод
Перевод В тишине ночи Твоя тень движется, когда я засыпаю Под камнем умирающих звезд Тайна вырезана кровью и костями Свечи мерцают, когда ты дышишь Твой шепот ловит воздух, словно нить Круг начертан серебряными линиями Где мои потерянные отражения переплетаются с твоими Ты касаешься завесы и протягиваешь руку сквозь нее Где прошлое становится настоящим Монолит Стоишь молча Призываешь меня обратно Сквозь завесу Через каждую жизнь, что я прожила рядом с тобой Ты был эхом в камне Монолит Ночь открывает тебя Монолит Ночь открывает тебя Я чувствую темноту, поглощающую тебя Связанный с пустотой, я падаю внутрь Ритуал вырезан под моей кожей Твои глаза — ключи к скрытым годам Разблокированное лицо растворяется в страхе Мир рушится в твоих руках Храм построен из подвижного песка Ты касаешься завесы и протягиваешь руку сквозь нее Где прошлое становится настоящим Монолит Стоишь молча Призываешь меня обратно Сквозь завесу Через каждую жизнь, что я прожила рядом с тобой Ты был эхом в камне Монолит Ночь открывает тебя Монолит Ночь открывает тебя Я чувствую молчание, поглощающее тебя Связанный с пустотой, я падаю внутрь Ритуал вырезан под моей кожей И ночь падает на твой алтарь Поглотишь ли ты мое последнее желание? Или ночь восстановит мое имя? И там, где мы рождены снова The original lyrics of the song. In the quiet of night Your shadow moves as I fall asleep Beneath the stone of dying stars A secret carved in blood and bone Candles flicker as you breathe Your whispers catch the air like thread A circle drawn with silver lines Where my lost reflections intertwine with yours You touch the veil and pull me through Where all the past becomes the truth Monolith Standing silent Calling me back Through the veil Through every life I've walked along You were the echo in the stone Monolith The night reveals you Monolith The night reveals you I feel the darkness swallow you Bound to void I fall within A ritual carved beneath my skin Your eyes are keys to hidden years Unlocked face dissolves in fears The world collapses in your hands A temple built of shifting sands You touch the veil and pull me through Where all the past becomes the truth Monolith Standing silent Calling me back Through the veil Through every life I've walked along You were the echo in the stone Monolith The night reveals you Monolith The night reveals you I feel the silence drown you Bound to void I fall within A ritual carved beneath my skin And night falls on your altar Will you consume my last desire? Or will the night restore my name? And there where we're born again