Перевод
Перевод Бессонница Неверующий «Insomnia» — второй и самый успешный сингл группы Faithless. И вот мы здесь Половина четвертого утра Я никак не могу уснуть Да Да Я никогда не сплю Я никогда не сплю Я никогда не сплю Я никогда не сплю Я никогда не сплю Я курю травку только тогда, когда мне нужно И мне нужно немного отдохнуть---эй, где туалет? Признаюсь, я прожег дыру в матрасе Да, да, это я, признаю вину На счет три я откидываю одеяло И иду к холодильнику Внутри одна сухая картофелина, даже не хлеб Джем, и тут свет над моей головой — бац! Я ничего не вижу, все тело в чем-то жирном Бессонница, пожалуйста, отпусти меня и дай мне помечтать О безумной любви на пустоши О том, как я срываю с себя колготки зубами Но облегчения нет, я не сплю на своей кухне Там темно, и я одна О, если бы я только могла немного поспать От скрипучих звуков у меня мурашки по коже Мне нужно немного поспать Я не могу уснуть Translation Insomnia Unbeliever «Insomnia» is the second and most successful single by the band Faithless. And here we are Half past three in the morning I just can't fall asleep Yeah Yeah I never sleep I never sleep I never sleep I never sleep I never sleep I only smoke weed when I need to And I need to get some rest---hey, where's the bathroom? I confess, I burned a hole in the mattress Yeah, yeah, it's me, I admit my guilt On the count of three, I throw off the blanket And go to the fridge Inside there's one dry potato, not even any bread Jam, and then the light above my head—bam! I can't see a thing, my whole body is covered in something greasy Insomnia, please let me go and let me dream Of crazy love in the wasteland Of how I tear off tights with my teeth But there is no relief, I'm not sleeping in my kitchen It's dark, and I'm alone Oh, if only I could get some sleep The creaking sounds give me goosebumps I need to get some sleep I can't fall asleep