A Name Not Mine Dark Symphonic Metal.mp4
A Name Not Mine Dark Symphonic Metal.mp4 Название не моё - Тёмный симфонический метал.mp4 Перевод Дом, где тишина — это приговор Меня наняли заполнить пустоту, Не спрашивать, что скрывает она. В доме часы бьют свой час, Свеча тает и ночь наступает. Есть кресло, которое ждёт никого, И каждую ночь с ним я одна. Мне велели не сомневаться, А лишь следовать приказу слепо. Но теперь стены шепчут мне слова, Под ногами дрожит пол. Кто-то назвал этот дом глоткой, Что проглотил все голоса. Я не буду там, где меня нет, Я не стану носить чужое имя. Я рождена быть свободной, В ритуале и рамке своей. Пусть звонок откажется отвечать, Пусть молчание останется здесь. Я не твой тихий танцор, На сцене, которую ты создал. Тени остаются во мне, Как чернила дрожащих рук. Предупреждения звучат шёпотом, Скрытые под тенями тьмы. Я видела старую женщину, Связанную между страхом и мной. Двое из нас стали пленниками, Пока двое других наконец увидели свет. Пусть свечи горят до конца, Чтобы разбудить дом от сна, Под этим холодным светом. Я не буду там, где меня нет, Я не стану носить чужое имя. Я рождена быть свободной, В ритуале и рамке своей. Пусть звонок откажется отвечать, Пусть молчание останется здесь. Я не твой тихий танцор, На сцене, которую ты создал. Возьми стул, возьми эту тишину, Возьми всё, что можешь украсть. Я никогда не была твоей марионеткой, Я всегда хотела быть собой. Я не буду там, где меня нет, Я не стану носить чужое имя. Я рождена быть свободной, В ритуале и рамке своей. Пусть звонок откажется отвечать, Пусть молчание остаётся без ответа. Я не твой тихий танцор, На сцене, которую ты создал. The original lyrics of the song. The House Where Silence Is a Sentence I was hired to fill the void, Not to ask what it hides. In this house, clocks strike their hours, A candle melts and night falls. There's a chair that waits for no one, And every night I'm alone with it. I was told not to doubt, But just to follow orders blindly. Yet now walls whisper words to me, Beneath my feet the floor trembles. Someone called this house a throat, That swallowed all voices whole. I won't be where I don't belong, I won't wear another's name. I'm born to be free, Within my own ritual frame. Let the bell refuse to answer, Let silence stay here forever. I am not your quiet dancer, On the stage you have created. Shadows linger within me, Like ink of trembling hands. Warnings sound as whispers, Buried under shadows dark. I've seen an old woman, Bound between fear and myself. Two of us became prisoners, While two others finally saw light. Let candles burn till the end, To wake the house from its sleep, Under this cold light. I won't be where I don't belong, I won't wear another's name. I'm born to be free, Within my own ritual frame. Let the bell refuse to answer, Let silence stay here forever. I am not your quiet dancer, On the stage you have created. Take the chair, take this silence, Take everything you can steal. I was never your puppet, I always wanted to be myself. I won't be where I don't belong, I won't wear another's name. I'm born to be free, Within my own ritual frame. Let the bell refuse to answer, Let silence remain unanswered. I am not your quiet dancer, On the stage you have created.