VantyX - I Stayed Too Long. Cinematic Female Gothic Metal. Official Music Video.mkv
VantyX - I Stayed Too Long. Cinematic Female Gothic Metal. Official Music Video.mkv Вантикс - Я оставалась здесь слишком долго. Кинематографичный женский готик-метал. Официальное музыкальное видео.mkv Перевод Годы не спасут Я оставалась, Потому что уже слишком долго. Пять лет — и я добавила шестой, Слишком много потеряно, чтобы признать конец. Каждое жертвоприношение становилось новой причиной — Для нового жертвоприношения. Я называла это верностью, Но верность не воскрешает то, что ты уже потеряла. Годы не спасут тебя! Время не заставит любить снова. То, что я уже отдала, — Не причина продолжать отдавать. Я осталась, потому что пробыла здесь слишком долго, Так повреждения продолжали накапливаться. Годы не спасут... Они лишь покажут, Как давно всё закончилось. Я защищала то, что больше не работало, Потому что уход сделал прошлое бессмысленным. Но прошлое было потрачено впустую, А будущее... его просто нет. Уход ничего не исправляет, Он только удваивает потери. После всего этого времени Ты не можешь уйти сейчас? И бросить игру? Именно поэтому я ухожу. Я не хочу завтра, Чтобы оно стало ещё одним днём страданий. Мне не нужно продолжать тратить себя, Просто чтобы прошлое имело смысл. Я не буду называть это «ещё один день». Я не стану сожалеть о причинах. Что ушло — ушло в любом случае. Я не могу спасти прошлое, Но я могу перестать платить за него. Годы не спасут тебя! Время не заставит любить снова. То, что я уже отдала, — Это всё, что у меня осталось отдать. Я осталась, потому что пробыла здесь слишком долго. Теперь я знаю: логика была неверна. Годы не спасут... Поэтому я не дам им ещё одного шанса. Прошлое потрачено зря. Будущего нет. The original song lyrics. The Years Won't Save I stayed, Because I’d already stayed too long. Five years — and I added one more, Too much lost to admit it was finished. Every sacrifice became another reason — For a new sacrifice. I called it loyalty, But loyalty doesn’t resurrect what you’ve already lost. The years won’t save you! Time won't make you love again. What I've already given — Is not a reason to keep giving. I stayed because I'd stayed too long, So the damage kept moving on. The years won’t save... They only show how long it's gone. I defended something that no longer worked, Because leaving made the past look wasted. But the past was spent in vain, And the future... there simply isn't any. Leaving doesn't fix anything, It just doubles the loss. After all this time You can't leave now? And quit the game? That's why I'm leaving. I don't want tomorrow, To become yet another day of pain. I don’t have to keep using myself up, Just so the past means something. I will not call this “one more day.” I will not regret the reasons. What’s gone is gone either way. I can’t save the past, But I can stop paying for it. The years won’t save you! Time won't make you love again. What I've already given — Is all I have left to give. I stayed, because I'd stayed too long. Now I know: the logic was wrong. The years won’t save... So I won't give them another chance. The past is spent. There is no future.