I Remember the Sky. A Memory From Another World. Official Music Video.webm
I Remember the Sky. A Memory From Another World. Official Music Video.webm Перевод Под звёздным небом Под тем небесным сводом, Когда ещё не стыло всё вокруг, Я помню твой взгляд — До того, как погасли звёзды вдруг. Я нёс тебя сквозь вечность, Сквозь тишину и мрак ночной, Искал во тьме безвестности Свет далёкий за собой. Я помню тот свет, Я помню твоё имя, Я помню огонь, Но ничего уже не так! Если мой сигнал дойдёт до тебя, Не отвечай словами пустыми. Просто взгляни в темноту, И послушай звёзды свои. Может быть, где-то вдали Два мира всё же остались живы. Может быть, эта тихая мелодия Вернёт нас обратно домой... Я помню тот свет, Я помню твоё имя, Я помню огонь, Но ничего уже не так! The original lyrics of the song Beneath the Starry Sky Beneath that starlit dome, When everything around was still warm, I remember your gaze — Before the stars went cold and dim. I carried you through eternity, Through silence and night's dark shroud, Searching in the unknown darkness For a distant light to guide me onward. I remember that light, I remember your name, I remember the fire, But nothing is the same! If my signal reaches you, Don't answer with empty words. Just look into the darkness, And listen to your own stars. Maybe somewhere far away Two worlds are still alive. Maybe this quiet melody Will bring us home again... I remember that light, I remember your name, I remember the fire, But nothing is the same!