KYRRA – Beyond the Stars Melodic House Synthpop Official Music Video.mp4
KYRRA – Beyond the Stars Melodic House Synthpop Official Music Video.mp4 КИРРА- За пределами звезд. Официальное музыкальное видео в стиле мелодичный хаус-синти-поп. mp4 Перевод За звёздами Мне сказали вернуться вниз, Глаза держать у земли. Но я не прошла весь этот путь, Чтобы перестать смотреть вверх. Свет пробивается сквозь трещины в стенах, Внутри меня — тот же огонь, что и раньше. Неон мерцает на полу спальни, Я застряла за дверью. Бегу по сердцебиению ночи, С головой полной слов, которые никогда не выйдут наружу. Каждое неверное решение оставило отметину на моей коже, Но мёртвый город не вернёт меня назад. Потеряла свой путь среди огней, Держусь за свет во тьме. Пусть последний поезд уйдёт без меня, И я почувствую этот страх снова. Один вдох, один шаг — Я не сдаюсь ещё. Небо открыто, И я не закончила ещё. Я пойду за звёзды, За то, чего не вижу. Там жизнь ждёт меня за стенами, Она зовёт меня вперёд. Даже когда руки дрожат, Надежда держит меня крепко. Ты можешь сказать мне всё, Что хочешь. Я пойду за звёзды, Один вздох, один шаг — Я не сдамся пока. Одна искра во тьме — Её достаточно, чтобы стать звездой. Каждая память держала меня на месте, Как замороженный экран, который нельзя стереть. Переписываю все потери, Пока не найду выход из этого города. Возьму то, что нужно, Оставлю остальное позади. У меня есть будущее, которое заслуживает света. Мне не нужна клетка, Мне нужно пространство для движения. Позвольте мне упасть, позвольте мне учиться, Позвольте мне подняться вновь. Я больше не думаю, что недостаточно хороша, Весь мир говорит это, но я знаю правду. Впервые я могу встретить этот страх лицом к лицу, Больше не хочу быть здесь одна. Сквозь улицы что-то во мне просыпается снова, Я едва вижу дорогу, но готова отпустить прошлое. Я пойду за звёзды, За то, чего не вижу. Там жизнь ждёт меня за стенами, Она зовёт меня вперёд. Даже когда руки дрожат, Надежда держит меня крепко. Ты можешь сказать мне всё, Что хочешь. Я пойду за звёзды... The original song lyrics Beyond the Stars They told me to come back down, Keep my eyes on the ground. But I didn't go this far Just to stop looking up. Light breaks through cracks in the walls, Inside me — the same fire as before. Neon flickers on the bedroom floor, I'm stuck behind a door. Running by night's heartbeat, With a head full of words I'll never speak out loud. Every wrong turn left a mark on my skin, But the dead city won't pull me back in. Lost my way among the lights, Holding onto light in darkness. Let the last train leave without me, And I'll feel that fear again. One breath, one step — I haven't given up yet. The sky is open, And I'm not finished yet. I'm going beyond the stars, Beyond what I can't see. There's life outside these walls, Waiting for me. Even when my hands are shaking, Hope holds me tight. You can tell me everything you want. I'm going beyond the stars, One breath, one step — I'm not giving up just yet. A single spark in the dark — It's enough to become a star. Each memory held me in place, Like a frozen screen I couldn't erase. Rewriting all the losses, Until I find an exit from this town. I'll take what's needed, Leave the rest behind. I've got a future that deserves some light. I don't need a cage, I need room to move. Let me fall, let me learn, Let me get back up and keep moving on. I no longer think I'm not enough, The whole world says it, but I know the truth. For the first time, I can face that fear, No more being alone here. Through streets something inside wakes again, I barely see the road, but I'm ready to let go. I'm going beyond the stars, Beyond what I can't see. There's life outside these walls, Waiting for me. Even when my hands are shaking, Hope holds me tight. You can tell me everything you want. I'm going beyond the stars...