Hellfire Sisters. Post-Apocalyptic Heavy/Glam Metal Anthem
Hellfire Sisters. Post-Apocalyptic Heavy/Glam Metal Anthem Сёстры адского пламени. Постапокалиптический гимн хэви/глэм-металу Перевод Дым и пепел текут по венам, Ржавчина и огонь — всё, что осталось. Шрамы — корона моя, Крик — мой боевой клич. Барабаны войны сотрясают землю, Тени движутся без милосердия. Сквозь ночь мы охотимся за добычей — Никто не доживёт до рассвета. Мы выбираем путь бесстрашных, Под кровавой луной, под злым взглядом. В бездне мы летим, Пылает небо, битвы кричат, Огонь сестёр свободен и дик, Цепи не сковывают нашу судьбу! Пусть молния разразится! Чувствуй пламя! Слышишь силу? Нашего имени! Железные сердца и сломанные законы, Мы разрываем мир на части с криком. Сердца стучат быстрее, Мы строим империю из руин. Каждый шаг приносит победу, Каждая слеза превращается в сталь. Слушай гром, чувствуй землетрясение — Ещё одна корона ждёт нас впереди! Мы выбираем путь бесстрашных, Под кровавой луной, под злым взглядом. В бездне мы летим, Пылает небо, битвы кричат, Огонь сестёр свободен и дик, Цепи не сковывают нашу судьбу! Пусть молния разразится! Чувствуй пламя! Слышишь силу? Нашего имени! The original song lyrics. Through the Abyss Smoke and ash flow through my veins, Rust and fire — all that remains. Scars are my crown, a battle cry I wear, Drums of war shake the earth with fear. Shadows move without mercy’s grace, Through the night we hunt our prey in chase — No one lives to see another day. We choose the road where the fearless stray, Under blood-red moon, under wicked gaze. In the abyss we fly so high, The sky is burning, battles cry, Sisters’ fire burns wild and free, Chains can’t bind our destiny! Let lightning strike! Feel the flame! Hear the power! Of our name! Iron hearts and broken laws, With a scream we tear this world apart. Hearts beat faster as we rise, From ruins build an empire bright. Every step brings victory near, Every tear turns into steel clear. Listen to thunder, feel the quake — Another crown for us to take! We choose the road where the fearless stray, Under blood-red moon, under wicked gaze. In the abyss we fly so high, The sky is burning, battles cry, Sisters’ fire burns wild and free, Chains can’t bind our destiny! Let lightning strike! Feel the flame! Hear the power! Of our name!