CARMILLA VEYNE - The Light Went Out. Gothic Metal Female Vocalist.mp4
CARMILLA VEYNE - The Light Went Out. Gothic Metal Female Vocalist.mp4 КАРМИЛЛА ВЕЙН - Свет погас. Вокалистка в стиле готик-метал.mp4 Перевод Я жила одна, В стороне от моря. Одинокая птица — Моя жизнь в покое... Но в новогоднюю ночь Наши взгляды встретились, и лишь одну ночь Я была твоей женой! Ты сказал: «Вернусь с рассветом», Но когда я проснулась — света не было больше. Свет ушёл... свет был свободен... Пламя ушло из моих рук... Я хотела быть твоим проводником, Хотела спасти тебя, но теперь Каждый раз слышу твоё имя во тьме, Где нет ни огня, ни света... Потеряв пламя... Тени скользят по камню, Никто живой не возвращался домой. И на листе я нашла твое имя, Ничего уже не будет прежним. Призраки зовут, призраки манят, Но я потеряла себя прежде... Кругом только тени, что ждут тебя, Ни огонь, ни боль никогда не вернут тебя назад. Свет ушёл навсегда, Теперь чёрная река зовёт меня домой. Я должна была стать путеводителем для мёртвых, Но теперь я потеряна навек... Прах к праху, Соль к соли... Если море ждёт — Помни меня. The original song lyrics. I lived alone, Away from the sea. A lonely bird — My life in peace... But on New Year's night Our eyes met, and for just one night I was your wife! You said: “I'll return with dawn,” But when I woke — there was no light anymore. Light is gone... Light was free... Flame has left my hands... I wanted to be your guide, Wanted to save you, but now Every time I hear your name in darkness, Where there's neither fire nor light... Having lost flame... Shadows slide across stone, No living soul ever returned home. And on a leaf I found your name, Nothing will ever stay the same. Ghosts are calling, ghosts are luring, But I've lost myself before... All around only shadows wait for you, Neither fire nor pain can bring you back. Light is gone forever, Now black river calls me home. I was meant to be a guide for the dead, But now I'm lost forever... Dust to dust, Salt to salt... If ocean waits — Remember me.