Where Forever Begins. Epic Symphonic Metal. Gothic Vampire Love Story (AI Cinematic).webm
Where Forever Begins. Epic Symphonic Metal. Gothic Vampire Love Story (AI Cinematic).webm Где начинается вечность. Эпический симфо-метал. Готическая история любви вампиров (Кинематографический AI).webm Перевод Я взбираюсь на башню во тьму, Чтоб звонить в колокол для сердца, что тает. К теням, ждущим за гранью огня — Одна печаль моя, другая — имя моё. Возьми этот дар перед тем, как уйду я прочь, Пусть он вечно живёт в твоих снах. Я не должна была остаться здесь навсегда, Но стала той, кто хранит твой покой. Ты светишь сквозь стекло, Считаешь часы до рассвета, Пока ещё есть время жить. Возьми этот дар перед тем, как уйду я прочь, Пусть он будет вечным светом в твоей душе. Я никогда не хотела оставаться здесь, Я стала той, кто хранит твой сон. Позволь мне быть светом, что сохранит тебя, Когда кровавая луна восстанет вновь. Я отдаю дыхание и сердце своё. Так любовь переживёт эти смертные дни. Они умоляли меня не платить эту цену, Сказали: «Любовь такая не должна исчезнуть». Но я всё же решилась отдать себя, Чтобы поймать этот миг перед уходом. Пусть умирают все поодиночке... Это мой дар навеки! Возьми этот дар перед тем, как уйду я прочь, Пусть он вечно живёт в твоих снах. Я никогда не хотела оставаться здесь, Я стала той, кто хранит твой покой. Позволь мне быть светом, что сохранит тебя, Когда кровавая луна восстанет вновь. Я отдаю дыхание и сердце своё. Так любовь переживёт эти смертные дни. Нет ни ночи, ни криков, ни тени страха, Лишь рука, крепко сжатая в этом мгновении. Я не призрак, я не ушла совсем, Я причина того, почему ты живёшь. Возьми этот дар, Он твой, чтобы хранить. Вечная любовь, что не знает конца. Я никогда не хотела оставаться здесь, Я стала светом, что освещает путь. The original lyrics of the song. I climb the tower into the dark, To ring a bell for a fading heart. To shadows waiting beyond the flame — One is my sorrow, one speaks my name. Take this gift before I depart, Let it live eternally in your dreams. I was never meant to stay here forever, But I've become the one who guards your peace. You shine through glass, Counting hours till dawn breaks, While there's still time to live. Take this gift before I depart, Let it be an eternal light within you. I never wanted to remain here, I've become the keeper of your sleep. Let me be the light that will keep you safe, When the blood moon rises again. I give my breath and my heart away. So love survives these mortal days. They begged me not to pay this cost, Said: "Such love should never be lost." Yet I chose to give myself away, To catch this moment before it's gone. Let everyone die alone... This gift is mine forever! Take this gift before I depart, Let it live eternally in your dreams. I never wanted to remain here, I've become the guardian of your rest. Let me be the light that will keep you safe, When the blood moon rises again. I give my breath and my heart away. So love survives these mortal days. There’s no night, no screams, no shadow of fear, Just a hand held tight in this fleeting hour. I'm not a ghost, I'm not truly gone, I'm the reason why you're alive. Take this gift, It's yours to hold dear. Eternal love with no end near. I never wanted to remain here, I've become the light that lights your way.