Rhea Cinder - Shattered Pieces (Official Music Video).mp4
Rhea Cinder - Shattered Pieces (Official Music Video).mp4 Пепел Реи - Разлетевшиеся вдребезги осколки. (Официальное музыкальное видео).mp4 Перевод Я вижу тени за спиной, Но пламя — это я одна. Ты думал, камень стал стеной, Оставил здесь меня одну. Часы тикали во тьме, Ждала света, но не пришла. Каждое слово было лгать, Теперь смотри: огонь горит! Напряжение растёт, Стекло трещит под напором. Переступаю черту — И больше нет возврата! Осколки разлетелись по полу, Твоей жертвой быть устала я. Сквозь пепел, сквозь боль, Восстаю из дождя. Не удержать меня вниз, Не сломить мне волю! Это момент пробуждения, Слышишь имя моё? Дрожи теперь ты сам, Осознавая ошибку свою. Больше тишины, страха нет, Голос громок, взгляд чист. Напряжение растёт, Стекло трещит под напором. Переступаю черту — И больше нет возврата! Осколки разлетелись по полу, Твоей жертвой быть устала я. Сквозь пепел, сквозь боль, Восстаю из дождя. Не удержать меня вниз, Не сломить мне волю! Это момент пробуждения... А теперь посмотри на себя! The original lyrics of the song. I see the shadows behind me, But fire — it's only I. You thought stone became a wall, Left me here all alone. Clocks ticked in the dark, Waited for light that never came. Every word was a lie, Now watch: the flame burns bright! Tension is rising, Glass cracks under pressure. I'm crossing the line — And I'll never look back! Shattered pieces on the floor, Your victim no more am I. Through ashes, through pain, Rising from rain's embrace. Can't hold me down, Can't break my spirit! This is the moment of awakening, Hear my name now? Start to tremble yourself, Realizing your mistake. No silence left, fear has fled, My voice loud, vision clear. Tension is rising, Glass cracks under pressure. I'm crossing the line — And I'll never look back! Shattered pieces on the floor, Your victim no more am I. Through ashes, through pain, Rising from rain's embrace. Can't hold me down, Can't break my spirit! This is the moment of awakening... Now take a look at yourself!