KYRRA - Not Your Machine.mp4
KYRRA - Not Your Machine.mp4 КИРРА - Не твоя машина.mp4 Перевод Я слышу твой голос внутри стен, Он шепчет, кем мне стать. Но я не рождена для этого, Не принадлежала тебе никогда. Я ношу маски, что ты создал, Каждая надежда — цепь вокруг меня. Ты осуждаешь мой образ, Считаешь его недостаточным. И удивляешься: почему моё сердце стало холодным и грубым? Я хожу по кругу, но падаю снова — Каждый шаг становится доказательством для тебя. В твоём сознании ты выстроил свою версию меня, А теперь винишь за то, что призрак оставила позади. Под давлением, но всё ещё жива, Чувствую крест каждого выбора своего. Тебе нужна покорность, тишина, совершенство, Но я устала жить под твоей правкой. Я тонула в тени твоей, Пыталась не исчезнуть совсем, Но единственный голос во тьме — Это тот, что звучит у меня внутри. Я не твоя машина, Не сломаюсь ради твоих грёз, Не стану той, кого хотела видеть ты. Я всё ещё жива глубоко внутри! Ты не можешь переписать мою душу, Не заставишь разбитое быть домом моим. Разрушаю шум внутри себя... Я не твоя машина! Да! Да! Ты держал слишком крепко, называя это любовью, Опустил вниз, а сам смотрел свысока. Будто я причина всех бед, Будто я шторм, когда ты строил свой замок. Каждое слово падало стеной, Молчание превращалось в пытку. Я пыталась дышать, но воздух был пуст, Потеряла себя, пытаясь впустить тебя внутрь. Нити горят от напряжения, Все твои уроки обернулись против тебя. Хотел контролировать, но потерял ключ, Теперь не стану тем, кем должен был быть. Я тонула в эхо твоём, Но восстаю из глубины своей. Огонь живёт в трещинах моих, И он сжигает боль мою. Я не твоя машина, Не сломаюсь ради твоих грёз, Не стану той, кого хотела видеть ты. Я всё ещё жива глубоко внутри! Ты не можешь переписать мою душу, Не заставишь разбитое быть домом моим. Разрушаю шум внутри себя... Я не твоя машина! Нет! Я не твоя неудача! Нет! Я не твой страх! Нет! Я не исчезаю! Каждый шрам стал предупреждением, Каждая ложь стала чертой моей судьбы. Я дала тебе годы, я дала время, Но больше не заплачу эту цену. Никакого сгибания, никаких перемен, Больше не живу с твоими обвинениями. Кричи, суди, ненавидь, Но судьбу выбирать буду только я сама. Знаю, могу упасть, знаю, могу разбиться, Но каждая ошибка — моя территория. Может, я вовсе не была сломана, Может, просто боялась. Может, все слова, что ты дал мне, Были стенами, которые нужно было разрушить. Мне не нужен твой идеальный мир, Не нужен твой золотой венец. Лучше потерять ту версию, Чем вечно оставаться чужой. Я не твоя машина, Не сломаюсь ради твоих грёз, Не стану той, кого хотела видеть ты. Я всё ещё жива глубоко внутри! Ты не можешь переписать мою душу, Не заставишь разбитое быть домом моим. Разрушаю шум внутри себя... Я не твоя машина! Я наконец проснулась. Я наконец — это я. The original lyrics of the song. I hear your voice inside the walls, It whispers who I should become. But I'm not born for this at all, I've never been yours to control. I'm wearing masks that you created, Each hope is a chain around me. You judge my reflection as faded, Deeming it never enough to see. And wonder why my heart turned cold and rough? I walk in circles but keep falling through — Every step becomes proof of what you're due. In your mind you've built a version of me, Now blame me for leaving that ghost behind. Under pressure, yet still awake, Feeling the cross of every choice I make. You want obedience, silence, perfection, But I'm done living under your correction. I was drowning in your shadow, Trying hard not to disappear completely. But the only voice within the darkness now — Is the one that's echoing deep inside me. I'm not your machine, Won't break just to fix your dream. Not the shape you wanted me to be. I'm still alive beneath! You can't rewrite my soul, Can't make broken feel like home. Cutting through the noise inside of me... I'm not your machine! Yes! Yes! You held too tight, called it love, Pushed me down while looking above. As if I were the cause of every fall,