Писательская жизнь устроена удивительно: только что ты распоряжалась чужими судьбами, а...
Писательская жизнь устроена удивительно: только что ты распоряжалась чужими судьбами, а теперь двадцать минут выясняешь, нужна ли запятая после «однако». Потом ищешь слово. Ты совершенно точно его знаешь, чувствуешь его оттенок, почти слышишь — но не можешь понять как оно пишется. Собрала для нашей мастерской полезные сайты: разобраться с языком, вычитать написанное, найти нужную деталь. Сохраняйте себе 🖤 И поделитесь теми, что используете вы. 1. Грамота.ру (https://gramota.ru/) Очень рекомендую для сложных случаев. Здесь есть словари, справочники, в том числе по пунктуации, и ответы справочной службы. Часто среди чужих вопросов находится именно твой: с той самой конструкцией, над которой ты уже успела потерять уверенность в собственной грамотности. Особенно ценно, что можно разобраться в правиле и понять, почему здесь нужно именно так. 2. Главред (https://glvrd.ru/) Для постов в соцсетях я использую «Главред». Находка 😎 Помогает заметить словесный мусор, тяжёлые обороты и места, где читателю приходится продираться к мысли. С художественной прозой я бы обращалась с его советами избирательно. У длинной фразы может быть необходимый ритм, у повтора — смысл, у недоговорённости — своя работа. Решение всё-таки остаётся за автором. 3. Национальный корпус русского языка (https://ruscorpora.ru/) Здесь можно посмотреть, как слово или выражение употребляется в реальных текстах, с кем оно соседствует, в каких обстоятельствах звучит, какие оттенки приобретает. Для работы с исторической прозой особенно полезно: помогает услышать язык эпохи. Ведь героя выдаёт порой одно слишком современное слово — даже если мы безупречно одели его по моде 1905 года. 4. Карта слов (https://kartaslov.ru/) Синонимы, ассоциации, сочетаемость, примеры употребления. Пригодится, когда слово вертится где-то рядом, но никак не находится. Только выбирайте по смыслу и звучанию. «Тревога», «беспокойство» и «смятение» создают разные состояния. От такого выбора зависит, что именно читатель почувствует в сцене. 5. Проверка повторов — Okej (https://okej.ru/services/tautology) Подсвечивает близко расположенные похожие слова внутри абзаца. Полезно на вычитке, когда глаз уже привык к тексту и спокойно пропускает всё, что раньше заметил бы сразу. Повторы после проверки стоит прочитать вслух: некоторые случайны, другие держат всю фразу. 6. Орфограммка (https://orfogrammka.ru/) Платный помощник для проверки орфографии, пунктуации, грамматики и некоторых стилистических недочётов. Пригодится перед отправкой рассказа на конкурс, рукописи редактору или публикацией главы. 7. Типограф (https://www.artlebedev.ru/typograf/) Приводит в порядок кавычки, тире, пробелы и другие мелочи оформления. Хороший инструмент для последнего прохода перед публикацией. 8. Ёфикатор (https://textometr.ru/yoficator) Помогает восстановить букву «ё», если вы решили последовательно использовать её в тексте. Места, где выбор зависит от смысла, всё равно проверяем сами: «все» и «всё» могут очень по-разному распорядиться предложением. 9. НЭБ — «Книжные памятники» (https://kp.rusneb.ru/) Оцифрованные старые книги, дореволюционные газеты, карты, гравюры. Рекомендую тем, кто пишет о прошлом и хочет наполнить его подробностями. В газетном объявлении, названии товара, обращении к покупателю иногда обнаруживается деталь, от которой целая сцена становится осязаемой. Люди прошлого тоже искали квартиру, покупали подарки и жаловались на цены. 10. PastVu (https://pastvu.com/) Исторические фотографии, привязанные к карте. Можно рассматривать улицы, вывески, транспорт, одежду прохожих — искать то, что мог видеть ваш герой. Для меня сама возможность заглянуть в прежнюю жизнь города прекрасна. Особенно когда город в истории становится ещё одним действующим лицом. А какие сайты помогают вам писать? Делитесь своими находками — соберём общую полку инструментов для мастерской.