🇬🇧 Это типичная ловушка в английском, друзья))) — 8 мая 2026 г. в 10:07:04.454
🇬🇧 Это типичная ловушка в английском, друзья))) 🔹️Как сказать "Поздравляю с..."? Congratulations или Happy...? Запомните: 🔹️Congratulations (или часто сокращенно - Congrats) мы говорим, когда человек чего-то достиг сам. ✅ Congrats on your promotion! (Поздравляю с повышением!) ✅ Congrats on getting your driver’s license! (Поздравляю с получением прав!) 🔹️А если это просто календарный праздник (Новый год, День матери, Пасха - не важно), то только Happy. ❌ Congratulations on Christmas! - звучит так, будто Рождество - это ваша личная заслуга. ⚠️ ИТАК, Как поздравлять на английском и не звучать странно 1️⃣ Золотая формула «HAPPY + ...» Вместо длинных предложений «I want to congratulate you on...» (я хочу поздравить вас с...), говорите просто: Happy + название праздника. Это самый живой и естественный способ. Просто добавьте название события: 🔹Happy Birthday! (С днем рождения!) 🔹Happy Victory Day! С днем победы 🔹Happy Mother’s Day 2️⃣ Главное слово любого праздника - "Break" или "Weekend" В английском носители редко желают «хорошего праздника». Они желают хорошо провести время, пока мы не работаем. 🔹Enjoy your break! - Хорошо отдохнуть! 🔹Have a great time off! - Отлично провесит выходные! (когда человек берет выходные специально). 🔹Have a great long weekend! - Отличных длинных выходных! (Когда праздник прилип к субботе и воскресенью). 3️⃣ Пожелания «вдогонку» Если вы узнали, что человек завтра идет на вечеринку или концерт: 🔹Have a blast! - Оторвись там! 🔹Have a good one! - Универсальное «Всего хорошего». Можно сказать и при прощании, и как пожелание хорошего праздника. И вообще - хорошего дня)) 🔥Разожгите костер, если было полезно PS. А как вы планируете провести эти выходные? У преподавателей есть примета - кто начнет учить английский в мае, тот точно заговорит! 😃👌Поэтому когда вы будете готовы - записывайтесь на бесплатный вводный урок: https://www.englishboss.ru/trial?utm_source=max080526