★ Swayze — свалить, испариться, бесследно исчезнуть. Когда человек только что был рядом...
★ Swayze — свалить, испариться, бесследно исчезнуть. Когда человек только что был рядом, а через минуту от него остались лишь пустой стул и неоплаченный счёт. Словечко родилось благодаря Патрику Суэйзи и культовому фильму «Привидение» (1990). Там герой актёра получает пулю во время ограбления, бросается за преступником и лишь потом обнаруживает, что сам уже мёртв. Американский хип-хоп подхватил эту историю и превратил фамилию актёра в сленг. I'm Swayze! - «Всё, я свалил!» Причём умирать для этого совершенно необязательно. Достаточно незаметно смыться с вечеринки, свидания или очередного унылого корпоратива. Любопытно, что выражение использовали рэперы, в том числе The Notorious B.I.G., а участники Wu-Tang Clan даже поясняли за него в своём интервью. Правда, сегодня это уже скорее олдскульный хип-хоп-сленг, чем повседневная речь молодёжи. - Dude just went to the restroom and gone swayze. Are you still sure the date will go on? - Чел ушёл в туалет и пропал. Ты всё ещё уверена, что свидание продолжится? Источник