Английские слова-обманщики 😄
Английские слова-обманщики 😄 ⠀ Иногда английское слово выглядит таким знакомым, что мозг сразу подставляет русский перевод. ⠀ Но вот в чём подвох: значение может быть совсем другим. ⠀ Вот 5 слов, которые часто путают 👇 ⠀ 1. Magazine Это не магазин. ✅ magazine — журнал А магазин — shop или store. ⠀ 2. Fabric Это не фабрика. ✅ fabric — ткань А фабрика — factory. ⠀ 3. Artist Это не только артист на сцене. ✅ artist — художник / творческий человек А артист театра или кино — чаще actor или actress. ⠀ 4. Accurate Это не аккуратный. ✅ accurate — точный Например: an accurate answer — точный ответ. А аккуратный — neat или tidy. ⠀ 5. Sympathy Это не симпатия. ✅ sympathy — сочувствие А симпатия к человеку — liking или attraction. ⠀ Вот почему английский лучше не переводить «на глаз». Иногда слово кажется знакомым, а потом оказывается, что оно просто хорошо замаскировалось. 😄 ⠀ 💬 А какое слово вас удивило больше всего?