19 октября
19 октября Увидеть самим Один мой друг любит ходить в походы с рюкзаком. Он делает красивые фотографии. После одной поездки, рассказывая о лагере высоко в горах Калифорнии, он показал мне снимок потрясающего заката и поведал о ночи, когда вернулся в лагерь после подъема на вершину горы. – Спустившись вниз, я увидел, что все уже собрали вещи и ушли из лагеря. Я остался один на высоте двенадцать тысяч футов. Стояла полная тишина. Ты бы видела закат той ночью. Он был даже лучше, чем на снимке. – Почему ты не сфотографировал его, когда он был еще красивее? – спросила я. – Я подумал, что в ту ночь никто, кроме меня, не хочет увидеть мир с того места, поэтому я просто оставил закат себе. Если вас там не было, значит, вы просто пропустили тот момент. Этим летом я наблюдала, как солнце садится над озером в одном из уголков Нью-Мексико, а потом провела ночь под звездами в спальном мешке. Звезды были такими ясными, такими близкими, такими яркими, что казалось, можно до них дотронуться. И нет, я не фотографировала. Если вас там не было, значит, вы просто пропустили тот момент. Вы можете прочитать книгу по медитации, составить список и даже поговорить с людьми, которые живут полной жизнью, но если вы сами не совершите путешествие, вы не увидите всего того, что может предложить жизнь. В последнее время вы были слишком заняты, чтобы на что-то посмотреть? Выйдите за рамки обыденности. Попробуйте увидеть что-то новое или обыденное по-новому. Не просто смотрите. Посмотрите по-настоящему. Затем привнесите этот вид в свое сердце. Если вы не там, вы просто пропускаете момент. Некоторые вещи просто необходимо увидеть своими глазами. Боже, помоги мне жить полной жизнью. Помоги мне видеть и ценить всю красоту мира. Из книги Мелоди Битти «День за днем из созависимости. 366 новых размышлений» (More Language of Letting Go: 366 New Daily Meditations) Переводчик: Ленара Давлетова