🌕 Сегодня в Китае отмечают
🌕 Сегодня в Китае отмечают 中秋节 Праздник середины осени Его часто называют ещё Праздником Луны. В этот день семьи собираются вместе, любуются полной луной и едят 月饼 yuèbǐng — лунные пряники. В китайском есть выражение 月圆人团圆 yuè yuán rén tuán yuán 🌕 月圆 — «луна полная» 👨👩👧👦 人团圆 — «люди воссоединяются» Полная луна здесь становится метафорой семейного единства: как луна возвращается к своему полному кругу, так и близкие люди собираются вместе. Поэтому 中秋节 несет большее значение, чем просто осенний праздник. Это праздник 团圆 tuányuán — воссоединения, единения семьи. И, пожалуй, именно поэтому пожелание 月圆人团圆 yuè yuán rén tuán yuán звучит гораздо глубже, чем обычное «с праздником». Пусть полная луна объединит близких 🌕
27 просмотров