,,Мы чтить тебя привыкли с детских лет, — 9 июня 2026 г. в 06:35:08.299
,,Мы чтить тебя привыкли с детских лет, И дорог нам твой образ благородный; Ты рано смолк, но в памяти народной Ты не умрешь, возлюбленный поэт" А.Плещеев 📜 Ежегодно 6 июня в России отмечается Пушкинский день. Именно в этот день в 1799 году родился Александр Сергеевич Пушкин, которому и ставят в заслугу появление современного русского языка. Александр Сергеевич Пушкин приходит к нам в раннем детстве и остается с нами на всю жизнь. Трудно найти человека, который не знал бы и не любил замечательные произведения этого поэта. Еще при жизни его называли «незаходящим солнцем русской поэзии». И хотя прошло более 200 лет со дня его рождения, наша любовь к нему не ослабевает. 📚 К Пушкинскому дню России в читальном зале Ардонской центральной районной библиотеки была организована книжно-иллюстративная выставка ,, Мы вновь читаем пушкинские строки". Пушкинский день – прекрасная возможность вновь обратиться к его творчеству, вспомнить любимые строки и осознать богатство и красоту языка, которым он так мастерски владел. 🗞️ Свои любимые стихи у выставки прочитали читатели и сотрудники библиотеки: Ирина Дзитоева, Ахсар Тибилов, Алла Бязырова, Лариса Гиоева. Светлана Албегова прочитала стихотворение Пушкина на русском языке , затем в переводе на английский. Белла Цомаева прочла сихотворение ,, Узник" на осетинском языке. Да, стихи Александра Пушкина действительно звучат на множестве языков. Его произведения начали переводить ещё при жизни поэта — например, уже в 1823 году появилась версия «Руслана и Людмилы» на немецком. 📖 Сегодня творчество Пушкина доступно более чем на 200 языках — от европейских (английского, французского, немецкого, итальянского) до азиатских (китайского, японского) и африканских, есть даже перевод на эсперанто. Переводы помогают читателям по всему миру почувствовать мелодичность пушкинской строки, её лёгкость и глубину.