Нолан и его «Одиссея»: как древние греки отнеслись бы к новому фильму?
Нолан и его «Одиссея»: как древние греки отнеслись бы к новому фильму? Думаю, в плане костюмов и внешнего оформления — сугубо позитивно. Для самих греков гомеровский эпос воспринимался очень свободно: известный философ Аристотель цитировал Гомера всегда с ошибками — вариаций текстов было так много, что мы можем только о них догадываться. Более того, одна из основных разработанных греками систем интерпретации таких текстов — эвгемеризм. В рамках этой теории считалось, что, возможно, события были реальны, но боги и герои — это просто выдающиеся смертные люди, а все нереалистичные элементы — лишь мифическая обертка. То есть в такой логике Сцилла и Харибда — это просто очень опасные скалы в море, а не огромные монстры. Но мы можем изображать их и наоборот — в этом нет ничего зазорного. Люди должны видеть за мифическими символами реальные вещи и наоборот. Греков учили этому с детства, а вот современные люди больше привыкли к «реализму». Поэтому у Нолана полная свобода — и он ею успешно пользуется.