Это детская рубашка со слоном. — 21 июля 2026 г. в 02:06:01.569
Это детская рубашка со слоном. А вот ещё смешная история из нашей поездки в Тайланд, буквально вчера: мы пытались искать на маленьком острове сливочное масло. Я вбила в переводчик фразу "у вас есть сливочное масло?" И показывала экран телефона продавцам в магазинах. Рядом был муж с уставшим и недовольным сыном на руках. Продавцы улыбались и отвечали, что нет. Но один даже засмеялся. Тут мы напряглись. Я вбила фразу на тайском в другой переводчик - так оказалось, что мы всё это время просили у них деньги 🙈🙈🙈 Мораль: всегда нужно уточнять и перепроверять, правильно ли мы друг друга поняли.
121 просмотров