Хотел спросить у китаянки — а признался ей в чувствах. — 5 августа 2026 г. в 15:59:02.355
Хотел спросить у китаянки — а признался ей в чувствах. 我想问你 wǒ xiǎng wèn nǐ — «хочу тебя спросить» 我想吻你 wǒ xiǎng wěn nǐ — «хочу тебя поцеловать» Разница в одном тоне. 问 wèn — четвёртый тон, голос резко падает вниз, как приказ. 吻 wěn — третий, ныряет вниз и возвращается вверх. Слоги одинаковые, иероглифы разные, ситуация — тоже. Кто попадался? 👇
399 просмотров