☕️📖 Как по-китайски сказать: «Она пьёт кофе и одновременно читает книгу»?
☕️📖 Как по-китайски сказать: «Она пьёт кофе и одновременно читает книгу»? Для этого есть очень полезная конструкция: 一边……一边…… yìbiān… yìbiān… — одновременно делать два действия Например: 她一边喝咖啡,一边看书。 Tā yìbiān hē kāfēi, yìbiān kàn shū. — Она одновременно пьёт кофе и читает книгу. Формула простая: 一边 + действие 1,一边 + действие 2 Ещё примеры: 我一边吃饭,一边看视频。 Wǒ yìbiān chīfàn, yìbiān kàn shìpín. — Я ем и одновременно смотрю видео. 他一边走路,一边打电话。 Tā yìbiān zǒulù, yìbiān dǎ diànhuà. — Он идёт и разговаривает по телефону. 🧠 Главное: оба действия происходят в одно и то же время. А теперь попробуйте сами: «Я слушаю музыку и делаю домашнее задание» — как скажете по-китайски?
Канал в каталоге Максиметера
2 249 подписчиков · Образование