🔸 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ПО МИНИ-ИСТОРИЯМ #60 — 26 июня 2026 г. в 09:56:49.357
🔸 АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ПО МИНИ-ИСТОРИЯМ #60 Tom looked at his watch and realized they were running late. He grabbed his son Toby's backpack and quickly unlocked the front door. The morning air was chilly, making them move even faster down the street. Toby struggled to keep up with his father's long steps, holding his hand tightly. Tom kept encouraging him, promising they would make it if they started jogging toward the corner. As they approached the main road, Tom saw the yellow school bus pulling up to the bus stop. He waved his arms frantically to catch the driver's attention before the doors closed. The driver noticed them and waited an extra moment. Tom and Toby jumped inside, completely out of breath but deeply relieved that they had not missed it. 🔸 ПЕРЕВОД Том посмотрел на часы и понял, что они опаздывают. Он схватил рюкзак своего сына Тоби и быстро отпер входную дверь. Утренний воздух был прохладным, что заставляло их двигаться по улице еще быстрее. Тоби из последних сил поспевал за широкими шагами отца, крепко держа его за руку. Том продолжал подбадривать его, обещая, что они успеют, если побегут трусцой к углу. Когда они приблизились к главной дороге, Том увидел, как желтый школьный автобус подъезжает к остановке. Он отчаянно замахал руками, чтобы привлечь внимание водителя, пока двери не закрылись. Водитель заметил их и подождал лишнее мгновение. Том и Тоби запрыгнули внутрь, совершенно запыхавшиеся, но с огромным облегчением от того, что не опоздали. 🔸 ТЕСТ 1 — Did Tom realize they were on time for school? 2 — Was the morning air warm and sunny? 3 — Did Tom hold his son's backpack? 4 — Did they see the bus pulling up to the stop? 5 — Did the bus driver close the doors and leave without them? 🔸 ОТВЕТЫ НА ТЕСТ 1 — No 2 — No 3 — Yes 4 — Yes 5 — No 🔸 ВОПРОСЫ 1 — Whose backpack did Tom grab before leaving the house? 2 — Why did Tom and Toby have to move faster down the street? 3 — What did Tom do to catch the driver's attention? 4 — How did the driver react when he noticed them? 5 — How did Tom and Toby feel when they jumped inside the bus? 🔸 ОТВЕТЫ НА ВОПРОСЫ 1 — Tom grabbed his son Toby's backpack before leaving the house. 2 — They had to move faster because they were running late and the air was chilly. 3 — Tom waved his arms frantically to catch the driver's attention. 4 — The driver noticed them and waited an extra moment for them to arrive. 5 — They were completely out of breath but deeply relieved that they made it. 🔸 РАЗБОР "Running late" — популярное выражение, означающее "опаздывать" или "не успевать по времени". Пример: I am running late for my dentist appointment / Я опаздываю на прием к стоматологу. "Keep up with" — фразовый глагол, который переводится как "поспевать за кем-то", "идти в ногу" или "держаться на одном уровне". Пример: It is difficult to keep up with the smart students / Трудно поспевать за умными студентами. "Pulling up" — фразовый глагол, означающий "подъезжать" или "тормозить", обычно используется применительно к транспорту. Пример: The taxi is pulling up to the hotel entrance / Такси подъезжает к входу в отель. "Catch attention" — устойчивое сочетание, которое переводится как "привлечь внимание" или "зацепить взгляд". Пример: The bright sign was designed to catch customers' attention / Яркая вывеска была создана для того, чтобы привлечь внимание клиентов. "Out of breath" — распространенная фраза, означающая "запыхавшийся", "без сил от быстрой ходьбы или бега". Пример: She was out of breath after climbing the stairs / Она запыхалась после того, как поднялась по лестнице. Если понравилось, поставьте 👍