Загружаем канал…
Мы используем файлы cookie для работы сайта и аналитики посещаемости. Подробнее в Политике обработки данных и Правилах.
Образование
Идеи и материалы по подготовке Goethe Zertifikat / Гёте Сертификат, Test DaF / Тест ДаФ, ÖsD и др, и тонкосяти немецкого языка от экспертов с опытом работы в Goethe Institut. Наши эксперты: https://max.ru/id771408368759_biz2 Сайт: www.goethe-academy.online Канал Telegram: https://t.me/GDS_Deutsch Связаться по поводу занятий немецким (Ольга) https://wa.me/+78959088477 https://t.me/+798590884
Устойчивое выражение - mit sich bringen 📌 mit sich bringen = устойчивое выражение «влечь за собой», «приносить (последствия)» ➖ Der Umzug bringt viele Veränderungen mit sich. (Переезд влечёт за собой много изменений) Логика такая: bringen → кого? что? → Akkusativ mit sich bringen → «приносить с собой что?» → тоже Akkusativ 📌 Здесь sich не означает «себе», а является частью смысла «с собой» Не путаем: ❌ Ich bringe mir das Buch mit (я приношу книгу себе) — тут уже Dativ, потому что есть «кому» ✅ Das bringt Probleme mit sich — устойчивое выражение ❗️Вывод: В выражении mit sich bringen местоимение sich стоит в Akkusativ, потому что: это часть устойчивой конструкции и глагол bringen требует Akkusativ. Какие еще выражения Вам кажутся нелогичными и сбивают с толку? Подпишитесь на наш канал…
Читать целикомСлова дня: taugen, tauglich и их „родственники“ 📌 taugen — глагол Значение: «годиться», «быть пригодным», «подходить» (часто с отрицанием!) ➖Das taugt nichts. — Это никуда не годится. ➖Der Plan taugt nicht viel. — План так себе. ❗️Обратите внимание: чаще используется в негативном контексте! 📌 tauglich — прилагательное Значение: «пригодный», «подходящий» ➖ Das ist nicht tauglich für Kinder. — Это не подходит для детей. ➖Er ist diensttauglich. — Он годен к службе. 📌untauglich — прилагательное (с противоположным значением) Значение: «непригодный», «неподходящий» ➖Das Gerät ist völlig untauglich. — Устройство совершенно непригодно. ➖Er wurde als untauglich eingestuft. — Его признали негодным. 📌die Tauglichkeit — существительное Значение: «пригодность», «годность» ➖Die Tauglichkeit des …
Читать целикомСамые частые ошибки с порядком слов и как их исправить Даже на уровне А2-B1 одна из самых распространённых проблем — это порядок слов в немецком предложении. Особенно часто путают место глагола. Вот три простых правила, которые помогут перестать ошибаться. 1️⃣ Глагол почти всегда на втором месте В немецком главном предложении глагол стоит на втором месте — не по количеству слов, а по смысловым частям. ➖Ich lerne heute Deutsch. ➖ Heute lerne ich Deutsch. Если нет подчинительного союза, глагол всё равно остаётся на втором месте. 2️⃣ Не путаем “второе место” и “второе слово” Очень частая ошибка — считать вторым именно слово, а не часть предложения. ➖Heute um 8 Uhr gehe ich zur Schule. (глагол всё равно на втором «блоке») Учимся группировать слова: обстоятельства времени/места часто идут как…
Читать целикомEs или das? Разбираемся! Оба слова переводятся как «это», но используются по-разному. 📌 ES — когда объект ➖Замещает конкретный предмет (сущ.) Ich habe ein neues Handy gekauft. Ich liebe es! (Я купил новый телефон. Я его обожаю!) ➖Замещает прилагательное или характеристику Das Wetter ist heute schön. Gestern war es nicht so. (Сегодня погода хорошая. Вчера такой не была.) ➖Когда основная мысль ещё не названа Es ist schwer, jeden Tag Deutsch zu lernen. (Учить немецкий каждый день — это сложно.) ➖В безличных конструкциях (очень частый случай!) Es regnet. Es ist kalt. (Идёт дождь. Холодно.) 📌 DAS — когда говорим о ситуации или уже названной мысли ➖Ссылается на целую ситуацию или действие Er hat die Prüfung bestanden. Das ist großartig! (Он сдал экзамен. Это здорово!) ➖Когда идея уже прозву…
Читать целикомПостоянная рубрика #Sprechstunde открыта. Пишите под этим постом вопросы, которые у Вас возникают при изучении немецкого, мы ответим оперативно или создадим отдельный пост. А также ждем тем, которые хотите обсудить в июне! А в мае мы пообщались c Вами о следующем: Тематические посты по темам: Слово meinetwegen Предлог unter bringen VS mitnehmen Это не имеет смысла Глаголы abnehmen, zunehmen Слова с корнем frei Ausland VS Inland Geistig VS geistlich Устойчивые выражения Fortsetzen VS fortfahren Названия упаковок Французский след в немецком Особенности ударения слова кофе Предлоги глагола denken Приставка mis Грамматика: Род существительных по форме Окончание welch… Жизнь других: Майское дерево Про Марбург Гамбургский порт Цветение в Германии Карнавал культур в Берлине Послушать и …
Читать целикомAuch, außerdem, darüber hinaus — в чём разница? 1️⃣ auch — «тоже», «также» Самое базовое слово. Добавляет что-то равнозначное. 📌 Стоит рядом с тем, к чему относится. ➖Ich komme auch. (Я тоже приду) ➖Er spricht auch Englisch. (Он тоже говорит по-английски) Просто добавление, без акцента на «дополнительно» или «расширение мысли». 2️⃣ außerdem — «кроме того», «к тому же» 📌Используется, когда ты добавляешь новый аргумент или причину. ➖ Es ist kalt. Außerdem regnet es. (Холодно. К тому же идёт дождь) Часто в начале предложения. Чуть более «логичное» и структурное, чем auch. 3️⃣ darüber hinaus — «более того», «сверх этого» Звучит более формально и «продвинуто». 📌Используется, когда мы расширяем мысль или усиливаем аргумент. ➖Das Projekt ist teuer. Darüber hinaus dauert es lange. (Проект…
Читать целикомВсе про волонтерство! Ehrenamt — популярная тема на устной части B1 На экзамене уровня В1-В2 вас могут попросить рассказать о freiwilliger Arbeit / Ehrenamt: занимаетесь ли вы волонтёрством, хотели бы помогать другим, где можно быть полезным и почему это важно. Поэтому стоит заранее выучить несколько слов и готовых фраз, чтобы уверенно говорить на эту тему. 💡Важные слова по теме: • das Ehrenamt — волонтёрская / общественная деятельность • die Freiwilligenarbeit — добровольная работа • sich engagieren — активно участвовать, заниматься общественной деятельностью • sich einsetzen für + All. — выступать за, активно поддерживать ➖ Ich finde es wichtig, sich ehrenamtlich zu engagieren und Verantwortung für die Gesellschaft zu übernehmen. — Я считаю важным заниматься волонтёрством и брать …
Читать целикомСоглашаемся и избегаем ошибок Слова zustimmen и einverstanden sein имеют очень похожее значение — соглашаться, быть согласным. Но у них есть грамматические отличия❗️1.zustimmen + Dativ Глагол zustimmen требует прямого датива — без предлога. ➖ Ich stimme dir zu. Я с тобой согласен. ➖ Ich stimme dem Vorschlag zu. Я согласен с предложением. ➖ Sie stimmt ihrem Chef zu. Она согласна со своим начальником. 2.einverstanden sein + mit + Dativ А вот с выражением einverstanden sein обязательно используется предлог mit. ➖Ich bin mit dir einverstanden. Я с тобой согласен. ➖ Ich bin mit dem Vorschlag einverstanden. Я согласен с предложением. ➖Bist du damit einverstanden? Ты с этим согласен? Важно управление глаголов! 🔹 zustimmen → Dativ Ich stimme dir zu. 🔹 einverstanden sein → mit Dativ Ich b…
Читать целикомНемецкие слова дивандек и бирдекель 📌 Дивандек (Diwandecke) - это покрывало, которым накрывают диван или кресло. По-немецки — Diwandecke. И здесь всё очень логично: der Diwan — диван die Decke — покрывало, одеяло Diwandecke = покрывало для дивана Причём это не современная конструкция: слово Diwandecke встречается в немецких источниках ещё в XIX–XX веках, однако в современном немецком его уже не используют. 📌 Бирдекель (Bierdeckel) — это картонная подставка под бокал или кружку. Разбираем: das Bier — пиво der Deckel — крышка Bierdeckel = пивная крышка Но почему «крышка», если сегодня это подставка? Исторически такие приспособления использовали, чтобы защитить пиво от листьев, насекомых и другого мусора, особенно на открытом воздухе. Позже их начали использовать под кружкой — чтобы соб…
Читать целикомПостоянная рубрика #Sprechstunde открыта. Пишите под этим постом вопросы, которые у Вас возникают при изучении немецкого, мы ответим оперативно или создадим отдельный пост. А также ждем тем, которые хотите обсудить в октябре! А в сентябре мы пообщались c Вами о следующем: Тематические посты по темам: Осень по-немецки Зачисление в университет Все про слово beinahe Полезные фразы про переезд Глаголы привычки Глаголы с корнем fallen Описываем негативные эмоции Как правильно прощаться? Испанский стыд Объявления в аэропорту Хвалим по-немецки Предлоги vor, aus Wohnen или Leben Необычные слова: Stammtisch Kummerspeck Quasi Mahlzeit Жизнь других: Названия оценок в Германии Dürkheimer Wurstmarkt Recyclinghof Toblerone Послушать и посмотреть: Говорим про равноправие Школа в Германии Anne…
Читать целикомГлагол дня: bereuen bereuen — жалеть о чём-то, сожалеть о совершённом. 📌 Важно: обычно bereuen + Akkusativ — жалеть что? ➖ Ich bereue meine Entscheidung. — Я жалею о своём решении. ➖Sie bereut, dass sie nicht früher angefangen hat. — Она жалеет, что не начала раньше. ➖Du wirst es nicht bereuen! — Ты не пожалеешь! 💡 Полезная фраза: etwas nicht bereuen — не пожалеть о чём-либо ➖Ich bereue nichts! — Я ни о чём не жалею! Желаем, чтобы в вашей жизни не было вещей, о которых бы вы жалели спустя время! Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами
Однокоренные глаголы: leihen, ausleihen или verleihen? 📌 1. leihen — это базовый глагол для любого одалживания — и взять, и дать взаймы. Обычно его используют в разговорной речи, когда из контекста и так понятно, кто кому что одалживает. ➖Ich leihe dir mein Auto. Я одолжу тебе свою машину. ➖Kann ich dein Handy leihen? Можно я одолжу твой телефон? 📌 2. ausleihen — брать (или оформлять) что-то на время Этот глагол подчеркивает, что вещь берут на время, особенно если речь идет о библиотеке, прокате или другом официальном месте. ➖Ich leihe mir ein Buch aus. Я беру книгу в библиотеке. ➖Wir leihen Fahrräder aus. Мы берем велосипеды напрокат. 💡 Чаще всего ausleihen используется с возвратным местоимением sich (ich leihe mir... aus), когда речь идет о том, что вы берете что-то для себя. 📌…
Читать целиком
