Когда чего-то не хватает. Mangeln vs Fehlen — в чём разница?
Когда чего-то не хватает. Mangeln vs Fehlen — в чём разница? 📌 fehlen — когда чего-то нет в наличии, отсутствует. Акцент на факте отсутствия ➖ Du fehlst mir. — Мне тебя не хватает. ➖Im Text fehlen einige Wörter. — В тексте не хватает некоторых слов. 📌 mangeln (an + Dativ) — когда чего-то недостаточно, есть дефицит Более формальное слово, часто про абстрактные вещи ➖Es mangelt an Zeit. — Не хватает времени. ➖Ihm mangelt es an Erfahrung. — Ему не хватает опыта. ➖In der Firma mangelt es an guten Ideen. — В компании не хватает хороших идей. ❗️Запоминаем: Fehlen = нет вообще Mangeln = есть, но мало / недостаточно Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами
212 просмотров