Все про увольнение на немецком: kündigen и entlassen
Все про увольнение на немецком: kündigen и entlassen Тема работы и увольнения встречается часто — в фильмах, переписках и на собеседованиях. Многие путают глаголы с этими значениями. Давайте разберёмся! 1️⃣ kündigen — увольняться самому / расторгать договор — Ich kündige meinen Job. Я увольняюсь с работы. — Sie hat ihre Stelle gekündigt. Она уволилась с должности. ❗️Важно: kündigen используется не только для работы. — Ich habe meinen Handyvertrag gekündigt. Я расторг договор с мобильным оператором. 2️⃣ entlassen — увольнять кого-то — Die Firma hat 50 Mitarbeiter entlassen. Компания уволила 50 сотрудников. ❗️entlassen werden — быть уволенным (пассивная форма) — Er wurde entlassen. Его уволили. 💡 Запоминаем: Ich kündige. — Я увольняюсь. Ich werde entlassen. — Меня увольняют. В немецком такие похожие глаголы часто меняют смысл целого предложения. А какие глаголы вызывают путаницу у Вас? Подпишитесь на наш канал ТГ | МАХ и учите немецкий с нами