🏺 ЯЩИК ПАНДОРЫ, ВОВСЕ и НЕ ЯЩИК.... — 12 мая 2026 г. в 09:56:17.553
🏺 ЯЩИК ПАНДОРЫ, ВОВСЕ и НЕ ЯЩИК.... 📜 В оригинале у Гесиода, в поэме «Труды и дни» это был не «ящик», а пифос - огромный глиняный кувшин для хранения зерна. Слово «ящик» появилось лишь в XVI веке из-за неточного перевода. Но именно ошибка закрепила в культуре образ маленькой шкатулки, которую страшно открыть) 🎁 В притче Пандора получила сосуд от Зевса - своего создателя, в качестве свадебного «подарка». Движимая любопытством, она сняла крышку. В мир вырвались «зло, жуткие болезни, смерть, нищета и печаль». Она успела захлопнуть крышку, но было поздно. На дне осталась лишь НАДЕЖДА. 🤍 Иногда именно помочь сохранить НАДЕЖДУ, не потерять ее в сложностях и переживаниях - важная задача психолога, даже если все страдания уже выпущены в жизнь. ❓ Как думаете у этой притчи есть продолжение?... ДА! 👨👩👧 У Пандоры и её мужа родилась дочь — Пирра. Она выросла и вышла замуж за Девкалиона. 🌊 Выпущенные Пандорой бедствия и пороки настолько развратили людей, что человечество погрязло в грехах и жестокости. Разочарованный Зевс решил полностью уничтожить людской род и наслал на Землю Всемирный потоп. Прометей, предвидя катастрофу, успел предупредить своего сына Девкалиона (мужа дочки Пандоры). ⛵ Девкалион построил огромный ковчег, на котором их 9 днейносило по волнам, пока вся остальная суша уходила под воду. В живых на всей планете остались только Девкалион и Пирра. 🌱 Так, благодаря дочери Пандоры, на Земле возникла новая, более стойкая раса людей, способная переносить все те страдания, которые когда-то вырвались из кувшина.