Некоторые пословицы и поговорки мы употребляем, не слишком задумываясь, откуда взялось ...
Некоторые пословицы и поговорки мы употребляем, не слишком задумываясь, откуда взялось то или иное слово. Взять хотя бы такое устоявшееся выражение: «Всё идёт своим чередом». Некоторые думают, что черёд что-то вроде очереди, но не так просто это слово. Когда меня рукоположили в сан диакона, старший священник храма сказал мне: «Теперь и ты будешь нести чреду». Так в церковной традиции называется расписание, согласно которому духовенство поочерёдно совершает в храме богослужение. Конечно, чреда существует, если священников или диаконов несколько. В славянском тексте Библии слово чреда означает несколько иное. С «чредой» мы встречаемся, когда читаем в Евангелии от Луки о святом священнике Захарии, отце Иоанна Крестителя. «Бы́сть во дни И́рода царя́ Иуде́йска, иере́й нѣ́кiй, и́менемъ Заха́рiа, от дневны́я чреды́ Авiа́ни» (Лк. 1:5). В библейском понимании слово «чреда» означает не просто очерёдность совершения священниками богослужения. Ветхозаветные священники являлись потомками первосвященника Аарона и были распределены на родовые группы, каждая из которых также называется в славянской Библии «чредой». Всего имелось 24 чреды. Они сменяли друг друга с определённой периодичностью. Упомянутый святой Захария состоял в восьмой чреде. Итак, запомним, что церковнославянское слово «чреда» в переводе на русский язык означает «порядок действий, очередь». Обычно слово «чреда» используется для обозначения очерёдности служения духовенства. В славянской Библии «чредами» называются родовые группы ветхозаветных священников, служивших в Иерусалимском храме Соломона. Священник Антоний Борисов #смыслслов