Перед совершением крещения священник помазывает желающего креститься святым маслом. Нар...
Перед совершением крещения священник помазывает желающего креститься святым маслом. Наряду с глазами, ушами, ногами и руками священник должен помазать святым маслом и «междорамие». Как вы догадались, слово это принадлежит церковнославянскому языку. В основе его лежит понятие «рамо». Междорамие, которое священник должен помазать желающему принять крещение, часть человеческого тела. Междорамием наши предки называли лопатки. Дословно «междорамие» переводится на русский язык как «междуплечие», ведь «рамо», лежащее в основе «междорамия», есть не что иное, как плечо. Согласно словарю Макса фасмера, слово «рамено» пришло в церковнославянский язык из древнепрусского, где «ирмо» обозначало «рука, плечо». В несколько изменённом виде «рамо» сохранилось в различных славянских языках. В церковнославянской Библии слово «рамо» употребляется неоднократно. Например, праотец Иаков предсказывает своему сыну Иссахару, что он преклонит «рамы», то есть склонит плечи перед трудом (Быт. 49:15). В Библии выражение «взять на рамена» означает «нести трудности». Так, в пророчестве Исайи говорится о рождении Христа, на «рамена» Которого ляжет тягость власти над Израилем. Итак, запомним, что церковнославянское слово «рамо» переводится на русский язык как «плечо». Священник Антоний Борисов #смыслслов