Учащиеся программы «Иностранные языки и перевод в сфере сетевых технологий и искусствен... — 31 мая 2026 г. в 18:52:44.363
Учащиеся программы «Иностранные языки и перевод в сфере сетевых технологий и искусственного интеллекта» факультета иностранных языков, редизайн которой поддержан Фондом Потанина, делятся своими впечатлениями. Среди них — магистранты из Турции, Сирии, Китая, Ирана, Молдовы и России. Аль Насури Амира Алаа Альдин Программа сочетает лингвистику и практику в NLP, даёт навыки программирования для обработки текста, работу с корпусами и методы оценки качества перевода. Практические проекты по тестированию моделей подтвердили умение применять теорию на практике. Отличает программу внимание к терминологии, методичность и прагматичный подход к качеству данных. Ахтырцева Екатерина Константиновна Курс сфокусирован на профессиональной лексике, работе с технической документацией, международными стандартами и академическими публикациями. Преподаватели обладают совмещённой квалификацией: лингвистическое образование и практический опыт в IT. Организация процесса: чёткое расписание, своевременная обратная связь, доступ к актуальным материалам. Программа действительно полезна для работы с иностранной документацией и участия в международных проектах. Гао Жань Программа отличается системным подходом и чёткой структурой. Все дисциплины взаимосвязаны и направлены на измеримые результаты. Формируется умение самостоятельно анализировать, обобщать и использовать профильную информацию на иностранном языке. Это обеспечивает высокую адаптивность к быстро меняющейся цифровой среде и долгосрочную востребованность выпускников. Герасимук Анастасия Борисовна Программа включает современные и актуальные дисциплины, знания и навыки будут полезны в самых разных областях. Это помогает расширить карьерные возможности. Направление — отличный пример практико-ориентированного и междисциплинарного подхода к образованию. Майдэнуэр Майжидани Программа продумана очень грамотно. Курсы отличаются актуальностью, практической направленностью и отличной структурой. Материал напрямую связан с профессиональной сферой, что помогает сразу применять знания. Преподаватели глубоко знают предмет и умеют доступно объяснять даже сложные темы. Цю Яцзе Программа сочетает современные теоретические знания и практико-ориентированный подход. Особенно ценно изучение профессиональной терминологии, работа с различными текстами и знакомство с международными стандартами. Полученные знания и навыки помогают расширить профессиональные и карьерные возможности. Алейна Ордуэри Программа — редкое сочетание языковой подготовки и реального погружения в профессиональную среду IT. Иностранный язык здесь не самоцель, а рабочий инструмент: с первых занятий он осваивается через специализированные тексты и техническую документацию. Преподаватели выстраивают системное освоение материала, сохраняя баланс между академической строгостью и практической применимостью. Программа особенно ценна для тех, кто стремится работать на стыке лингвистики, цифровых технологий и международной коммуникации.